Archives

Monthly Archive for: ‘March, 2016’

  • Please nominate Nami Kim for CNN Heroes Award!

    Sharing from the supporters of Nami Kim and her team. www.facebook.com/savekoreandogs/posts/621219298028134 Hello all. Gary here. I am posting this again on behalf of Barbara Pettengill-Burns and Linda Lariviere. Please read below. ** Please copy the text below and add it to your post when you …

    Read More
  • Current Situation of South Korea’s Dog Meat Industry (In Japanese)

    韓国における犬肉の現状 2012年7月23日,済州島で飼育や捕獲された犬-どこに連れて行かれるのかも知らずに金属のオリに押し込まれ、韓国本土に向けて長旅に出るところです。大都市の犬肉市場に向かっています。あらゆる種類、あらゆるサイズの犬が詰め込まれていますが、二度と引き返すことのない恐怖の片道切符です。途中で衰弱死した犬もいます。これが韓国の犬肉産業の実態です。さらに詳しくは: ‘The dog truck’ not guilty? … people’s backlash diffusing online 韓国政府は犬肉の食用屠殺と生産の合法化は、状況をより悪くするだけのことだと悟っています。 政府はこの違法な産業で犬に対する野蛮な行為を動物虐待として解決せずに、無視してきたのです。 済州島から韓国本土までの輸送の様子を見てお分かりのように、このような極端な動物虐待がいまだにはびこっています。犬にも感情はあり、愛される権利があります。残念なことに、済州島から韓国本土まで輸送された犬は長く苦しい旅を味わうことになりました。 韓国の動物保護法 は、動物の保護とそのか弱い命を護る為に最近修正されました。ですが、犬の食用屠殺と生産及び取引を根絶しなければならないというのに、この法律は行使されていません。 ラッキーな犬達愛玩動物として、そして家族の一員として人々と過ごすことができる犬は本当に運がいいと思います。しかし残念なことに、道端に捨てられるペットも多く、犬肉業者に拾われ、金属のオリに放り込まれ、その中で恐怖の死を待つしかないという状況もあります。 韓国の神話特定の種類の犬だけを食べるー「Neurreungi」として知られている黄色がかった犬だけを食べるという言い伝えがあります。しかし、愛玩犬と食用犬には何の違いもありません。 愛玩動物だった犬(ペット)、パピーミルの犬、闇オークションからの犬、そして「珍島犬」としての認定を受けていない珍島犬(珍島犬は韓国で53番目の国宝に指定されています)等から成り立っています。 どの犬もオリに閉じ込められ、末は【ボシンタン(犬肉鍋)やgaegogi(犬肉)として】食べられるのですが、お願いだから助けて欲しいとオリの中から懇願しているのです。情報元: KARA 韓国犬肉産業の調査報告と犬肉取引を根絶させる為に有効と思われる手段を見るにはコチラをクリックして下さい 犬肉産業に関する統計 犬肉犬種類 いわゆる犬肉と言われる犬はNureongiまたはHwanguと呼ばれおり、それは黄色い犬を意味します。 これらの犬は、一種の「家畜」と考えられておりますが他の犬と何ら変わりません。そして、犬種に関係なく食用犬肉になりうるという点はおさえておかねばなりません。 屠殺量 平均数は、およそ250万匹です。 2002年-295万匹 2005年-231万匹 犬肉の年間消費量 約100,000トン 約 93,000トンが、トニック用に使用されたと思われる。 犬肉を提供する飲食店舗数 確かな数字を得るのは困難ですが、 1998年には6,484店舗が記録されております。4,000~6,000くらいとの情報もありますが、実際には20,000店舗ほどあると推定されます。 犬肉を食べる人口の割合 老若男女、年齢など様々。定期的に食べている割合は少数。これは高年齢層です。 約30%の韓国人が犬肉をためしたという話もあれば、60%だという話もあります。また他の調査では回答者の42%が犬肉を食べたことがあると答えています。 犬肉を食べる韓国人とそれに反対する韓国人 確定的でない。 ある情報によると、『30才未満の59%が犬を食べないこと、30才未満の62%が犬はペットであり食べ物ではないと考えているということが農業省の調査で明らかになった。』と言っています。 確定的でない。 ある情報によると、『30才未満の59%が犬を食べないこと、30才未満の62%が犬はペットであり食べ物ではないと考えているということが農業省の調査で明らかになった。』と言っています。 主な犬肉料理 Bosintang、厚切りの犬肉入りの一種のスープです。 三大犬肉日 …

    Read More
  • [Update] Incheon Kyesan Dog Farms

    Sharing from Nami Kim and her team. [Update: March 11, 2016] I received an official written letter from the district office regarding the Incheon Kyesan dog farm and slaughterhouse. The slaughterhouse within the dog farm has been taken down and one row of cages dismantled. …

    Read More
  • Help Us Expose the Horrific Cruelty of Bucheon’s Dog Meat Industry! (In Japanese)

    韓国の犬肉産業根絶に協力を! Help Us Expose the Horrific Cruelty of Bucheon’s Dog Meat Industry! 2016年3月6日―韓国プチョン市長のMan-Soo Kim氏は「文化は市長にくぎ付けに」と自身を奨励する発言をしました。(문화특별시장)。市のホームページ上で市長は次のように言っています「プチョン市はコミックフィルムや音楽活動等の近代芸術が生き生きと輝く文化都市であり、韓国で一番優秀なオーケストラであるプチョンフィルハーモニー交響楽団の本拠地でもあります。そして、愛とファンタジーと冒険にあふれるプチョン国際映画祭の開催地でもあります。」 しかし、プチョン市には別の側面があります。犬を食用肉にするために拷問し続けそして、物凄く恐ろしい方法で犬を殺し続けています。人として最も恥ずべき犬猫の肉産業をつまびらかにし、このおぞましい産業の根絶に向けて闘うべく、プチョン市と姉妹都市関係を結んでいるアメリカ国内の都市に直ちに協力を仰ぎます。署名をお願いいたします!! さらに、下記リンクからもご協力いただきますようお願いいたします。 犬猫肉産業根絶のために! 署名&シェアお願いします! このおぞましい産業を根絶するために韓国企業に要請します! LG: https://goo.gl/lcyB93 Daewoo: https://goo.gl/TpLhq4   Kia: https://goo.gl/PMocuf Samsung: https://goo.gl/BWzvES Hyundai: https://goo.gl/yqaMTx この他にも署名は多数あります。HPから署名&シェアお願いします! ご協力に感謝いたします

    Read More
  • [Campaign Closed] Sister City Campaign – Bucheon, South Korea – Bakersfield, California (In Japanese)

    姉妹都市キャンペーン/韓国プチョン市/ベイカーズフィールド ベイカーズフィールド市長殿:犬や猫を拷問して食用肉にすることに断固反対であると、姉妹都市の韓国プチョン市に伝え下さい 韓国の犬猫の肉産業の根絶運動に是非ご協力ください。毎年犠牲になる何百万匹の犬と猫を救うために宜しくお願いいたします。 カリフォルニア州ベイカーズフィールド は2006年に韓国の プチョン to South Korea’s 姉妹都市関係を結びました。そのブチョンでは犬や猫に対するおぞましい拷問と殺害が行われておりプチョン市は責任をもってこれを解決せねばなりません。 地獄がどのような所か想像してみたことがありますか?プチョン市のあちこちにある犬の繁殖施設と屠殺場の映像がありますから、そちらをご覧いただくか、もしくは直接現地を訪ねてみてはいかがでしょうか。プチョン市内のマーケットや食堂では子犬から成犬まであらゆる種類のあわれな犬達が売られています。オリの中で怯える犬達のすぐ目の前で、電撃を与えられ、首を吊られ殴り殺されたり、時には生きたまま煮えたぎる釜に放り込まれたり、実に非人道的な方法で屠殺されます。しかも白昼に公共の場でこういう行為が行われているのです。捨てられたペット犬や盗まれたペット犬も同じように屠殺されるのです。 プチョン市内には数えきれない程の犬繁殖施設がありますが、こちらのビデオをご覧ください。 https://youtu.be/2mwAH3M7boc あわせてこちらの隠し撮り映像もご覧下さい。 https://youtu.be/T6KKIZEjofs ベイカーズフィールド市長宛ての参考文(コピーしてお使い下さい) Dear Mayor Harvey L. Hall and the Bakersfield City Officials: Please watch the video from one of countless dog farms in Bucheon: https://youtu.be/2mwAH3M7boc. Also watch the undercover video from …

    Read More
  • [Campaign Closed] Sister City Campaign – Bucheon, South Korea – Bakersfield, California

    Bakersfield Mayor Harvey L. Hall: Tell Sister City Bucheon, South Korea, That We’re Opposed to the Torture and Consumption of Dogs and Cats. If you want to help fight the grisly South Korean dog and cat meat trade and make a difference in South Korea, …

    Read More
Page 2 of 2«12