Sample Protest Letter – South Korean Government (In Danish)

Forslag til protestbrev til den sydkoreanske regering

Kære sydkoreanske regering

Se venligst disse videoer: Shocking Cruelty med billeder fra den sydkoreanske hunde-køds-industrien http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q Q, Dokumentar trailer: Man bites dog in South Korea https://youtu.be/9SKVdNrfIZo

Jeg er vanvittig ked af den tortur kædedyr udsættes for i jeres land, Sydkorea, inden de bliver slagtet og spist.

Med den store udbredelse der er på de sociale medier, ser vi hver eneste dag chokerende og hjerteskærende billeder og videoer af uskyldige hunde, der bliver dræbt i dit land.

Selvom Sydkorea har etableret en Dyrebeskyttelseslov for kæledyr, bliver hunde stadig slået, hængt, får elektrisk stød og på anden vis behandlet brutalt af deres opdrættere, inden de slagtes. Hunde og katte bliver stadig banket og kogt levende, for at der kan laves såkaldte medicinske eliksirer. Disse eliksirer har medicinske egenskaber, undtagen i hovedet på de uvidende og godtroende kunder.

Denne praksis har ingen plads i den moderne verden. Andre asiatiske lande har forbudt at spise hundekød, har forbudt den grusomme industri, der følger med. Det er lande som Taiwan og Filippinerne. Hvorfor fortsætter Sydkorea, hvorfor er Sydkorea så langt bagefter disse lande og andre civiliserede samfund?

Det er den sydkoreanske regerings ansvar én gang for alle at sætte en stopper for den modbydelige og grusomme produktion af produkter med hunde og katte som ingrediens i Sydkorea. Det er på tide at afvise de latterlige myter og propaganda, der omgiver disse industrier og deres fæle produkter. Det er på tide at forlade de tilbagestående og unødvendige traditioner.

Det er på tide at Sydkorea tager dyrevelfærd alvorligt og viser, at Sydkorea også er et medfølende, moralsk og etisk samfund. Det betyder, at den sydkoreanske regering bør påbegynde en bedre uddannelse af offentligheden: om betydningen af kastration og sterilisation af dyr, om ikke at smide kæledyr ud, og i det hele taget uddanne befolkningen i at behandle af dyr på en ordentlig måde.

Indtil disse ting er bragt i orden, vil Sydkoreas ry i det internationale samfund fortsat være slemt. Sydkoreas borgere vil fortsat blive mødt med møde skam og forlegenhed. Sydkorea vil fortsætte med at blive betragtet som et “tredje verdens land”. Og det på trods af sin modernisering og forsøgsvise globaliserede tænkning.

I 2018 er Pyeongchang værtsby for Vinter-OL 2018. Jeg vil indtrængende bede dig om, at du gør alt, hvad du kan for at stoppe Sydkoreas modbydelige og barbariske grusomhed: at spise sine kæledyr. Verdens opmærksomhed vil være jo på Sydkorea – både før og under begivenhederne.

Fra nu af vil jeg boykotte Sydkoreanske produkter, jeg vil ikke støtte Sydkoreanske virksomheder, jeg vil ikke besøge Sydkorea, før der er sat et fuldstændigt stop for det hjerteskærende misbrug af hunde og katte.

Venlig hilsen

Sample Letter in Korean

대한민국 정부 관계자 분들에게,

다음의 동영상을 봐주시기 바랍니다. http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q, https://youtu.be/9SKVdNrfIZo

저는 대한민국에서는 반려동물을 고문하고 잡아먹는다는 사실을 접하고 엄청난 충격을 받았습니다. 산재해 있는 소셜 미디어를 통해서 한국에 있는 아무런 죄 없는 개들이 고문 당하고 죽임 당하는 끔찍하고 가슴 아픈 장면이 담긴 사진과 동영상을 매순간 접하고 있습니다.

비록 한국이 반려동물에 대한 동물보호법을 제정했지만 개들은 여전히 개농장 주인과 도살업자에게 구타당하고, 목 매달리고, 감전되고, 잔인하게 취급 당하고 있습니다. 또 보약이라는 미명하에 아직도 개와 고양이를 산채로 끓는 물에 집어넣고 있습니다. 아무런 의학적 효과가 증명된 바 없음에도 불구하고 무지하고 잘 속아넘어가는 사람들은 여전히 효험이 있다고 믿고 있습니다.

이러한 관행은 오늘날 어디에서도 찾아볼 수 없는 일입니다. 대만이나 필리핀 같은 다른 아시아 국가들은 이미 개고기와 개고기 관련 산업을 금지시켰습니다. 한국이 왜 이러한 나라들이나 다른 문명 사회보다 뒤쳐진 채로 남아있는지 이해할 수가 없습니다.

한국에서 이 잔인하기 짝이 없는 개고기 산업과 고양이로 만든 보약 산업을 영원히 근절시키는 것은 대한민국 정부의 책임입니다. 이와 관련된 산업과 혐오식품을 둘러싼 어리석은 괴담과 주장을 떨쳐버릴 때입니다. 낙후되고 불필요한 전통은 과감히 버릴 때입니다.

그리고 동물복지 문제를 심각하게 받아들여서 한국 사회가 자비롭고 윤리적인 사회라는 것을 보여줄 때입니다. 즉, 한국 정부가 대중들에게 반려동물의 중성화의 중요성, 유기금지, 동물에 대한 적절한 취급에 대해 더 나은 교육을 시작할 때라는 뜻입니다.

그렇지 않으면 한국은 국제사회에서 계속해서 나쁜 평판을 이어가게 될 것입니다. 한국 국민들 역시 수치와 곤란함을 겪게 될 겁니다. 한국이 근대화되었고 국제화된 사고를 도입하려 함에도 불구하고 여전히 “제3세계 후진국가”로 인식될 것입니다.

평창에서 개최되는 2018년 동계 올림픽 게임이 다가오고 있습니다. 이 행사 전과 과정 중에 전 세계의 관심이 한국에 집중될 터인데 아무쪼록 이 야만적이고 잔인한 관습에 종지부를 찍을 수 있도록 온 힘을 다해주시기를 요청드립니다.

저는 개와 고양이에 대한 학대가 한국에서 완전히 사라지기 전까지 한국 제품을 구매하지 않을 것이고 한국 회사를 이용하거나 한국을 방문하지 않을 것입니다.



Source: 깨끗한 개고기냐? 사랑받는 반려동물이냐? -OhMyNews

Tale Punkter

To og en halv million sydkoreanske hunde dræbes ved elektrisk stød, bliver hængt eller tævet ihjel hvert eneste år. De bliver dræbt på de værst tænkelige og grusomme måder, da mange sydkoreanere tror på myten om, at jo mere et dyr lider, desto lækrere bliver kødet, og de medicinske egenskaber bliver endnu stærkere. Tusindevis af katte bliver også slagtet, de bruges til supper og til de såkaldte “sundhed-tonic”. Kattene bliver kastet i kogende vand, mens de stadig er i live.

Denne skik med at spise hunde er ikke bredt accepteret i Sydkorea. Det steg i popularitet efter den sydkoreanske krig (1953). Skikken trives fortsat med god hjælp fra grådige restauratører, kød forhandlere og slagtere.

I det seneste årti, har mange mennesker i Sydkorea set på hunde og katte som gode kammerater. Derfor er det vigtigt at overtale den sydkoreanske regering til at legalisere et forbud mod hunde- og katte kød, så der for altid kan sættes en stopper for denne ulovlige, korrupte, og beskidte industri.

Det er rystende, at hunde og katte skal holdes i beskidte kasser, tvunget til at se deres hundekammerater blive tortureret og slagtet for snuden af dem. Øjenvidner har rapporteret, at hunde bliver bogstaveligt talt revet fra hinanden, mens de stadig i live. Deres bødler siger, at jo mere du kan forlænge smerten, jo bedre er kødets smag. At have denne holdning til noget levende væsen er utilgiveligt.

Print Friendly