Blog

Skriv til Den Internationale Olympiske Komité

Write to the International Olympic Committee in Danish

Click HERE for English.

Countdown to PyeongChang 2018:

Boycott Pyeongchang_1440x2160_pVinter-OL 2018 finder sted i Pyeongchang om ca.et år. Allerede nu er kommunikationen godt etableret mellem de forskellige medlemmer af Den Internationale Olympiske Komité (IOC) og arrangørerne i værtsnationen, Sydkorea.

Derfor er det nu det perfekte tidspunkt til at bede IOC opfordre Sydkorea til at stoppe de brutale torturudøvelser og drab på hunde og katte – vore nærmeste og ældste kæledyr – de sker for at tilgodese handel med hunde- og kattekød til salg og spisning.

Send et hurtig online budskab eller send et brev til IOC for at bede om deres hjælp.

IOC Social Media:

  • Klik HER for at sende online besked.
  • Send et brev.

    The International Olympic Committee
    Château de Vidy
    Case postale 356
    1001 Lausanne
    Switzerland

  • Send en kopi af dit brev til: PyeongChang 2018 Den Olympiske Organisationskomitee – adresser i Sydkorea.

    The PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic & Paralympic Winter Games
    108-27, Olympic-ro, Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do 25347, Postal code 25347
    Republic of Korea

    The PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic & Paralympic Winter Games
    17-3, Gyodonggwangjang-ro 100beon-gil, Gangneung-si, Gangwon-do, Postal code 25512
    Republic of Korea

    The PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic & Paralympic Winter Games
    69, Baekjegobun-ro, Songpa-gu, Seoul, Postal code 05556
    Republic of Korea

    PyeongChang 2018 Olympic Organizing Committee Addresses in Korean:

    2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회
    강원도 평창군 대관령면 올림픽로 108-27 (우) 25347
    Republic of Korea

    2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회
    강원도 강릉시 교동광장로 100번길 17-3 (교동) (우) 25512
    Republic of Korea

    2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 조직위원회
    서울특별시 송파구 백제고분로 69번지 (잠실동) (우) 05556
    Republic of Korea

  • Eller ring:
    Telefon +41 21 621 61 11
    Fax +41 21 621 62 16
Foreslået tekst til IOC online kontaktformular:

Til IOC: Den sydkoreanske regering gør intet for at stoppe de modbydelige, grusomme og uetiske handler med kød fra hunde og katte. I kødet findes der antibiotika og medicin samt ukendte stoffer der stammer fra udledninger af forurenet affald fra hundegårdene. Det er bl.a. på disse hundegårde, den brutale og åbenlyse tortur samt drab på hunde og katte til forbrug finder sted. I skriver: "Sport omfatter brede muligheder for at fremme vidtrækkende miljømæssige, sociale og økonomiske forbedringer i samfundet". Vi spørger: Hvordan kan disse spisevaner af mad, der indeholder store sundhedsrisici få lov til at fortsætte i Korea? Bør ikke en varig miljøforandring række ud over det sportslige? Og, hvilken effekt har denne åbenlyse grusomhed og rædselsvækkende slagtning på koreanske børn? IOC-medlemmer, i navnet på medfølelse, ordentlighed og til gavn for det koreanske folk, beder vi jer om at se efter måder til at løse disse problemer. Bl.a. via dit ”partnerskab” mellem PyeongChang 2018 & Undervisningsministeriet' samt gennem IOCs målsætning: "at være en katalysator for varig forandring".

Suggested message for IOC's online contact form:

To IOC: The S. Korean Govt does nothing to stop the horrendously cruel & unethical dog /cat-meat trades; trades which allow use of unregulated drugs & food, uncontrolled emissions of polluted waste from dog farms, & overt torture & killing of the animals for consumption. You state: “Sport presents broad opportunities to promote…far-reaching actions for environmental, social & economic development across society”. We ask: how can these health hazards & eating practices be allowed to continue in Korea? Does not a lasting change for their environment need to stretch beyond the sporting arena? And, what sort of effect must this open cruelty & horrific slaughtering have on Korean children? IOC Members, in the name of compassion, right, & for the good of the Korean people, we ask you to look for ways of addressing these concerns through your ‘partnership between PyeongChang 2018 & the Ministry of Education’ & through the IOC’s position of “being a catalyst for lasting change”.

Foreslået tekst til almindeligt brev til IOC:

Kære medlemmer af Den Internationale Olympiske Komité,

På IOC hjemmeside hedder det, at "Sport omfatter brede muligheder for at fremme vidtrækkende miljømæssige, sociale og økonomiske forbedringer i samfundet.” ”Både under de syv års forberedelse, efter valget af værtsby, og i mange år derefter. Det handler om byen, landet og dets befolkning. Folk forventer at legene vil være en katalysator for varige forandringer og ændringer, der rækker langt ud over sporten, dens ydeevne og faciliteter.”

Derfor beder vi dig venligst se denne video: http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q

Vi mener, at en vigtig og vidtrækkende handling, af miljømæssige, sundhedsmæssige, sociale og etiske grunde, vil være at arbejde for at stoppe al handel med hunde- og kattekød samt slagtning og spisning af samme i Sydkorea. Her ved forberedelserne til PyeongChang 2018 OL vil det være et perfekt tidspunkt at gøre det.

Fakta: Koreanerne er af den opfattelse, at jo mere en hund lider under drabstorturen, jo bedre smager kødet. Derfor er utalige hunde sadistisk udsatte for at opleve ekstrem frygt og lidelse før døden langsomt indtræffer. (Hunde bliver hængt, får elektrisk stød, kogt levende eller brændt til døde). De mener også at ved at spise hunde, forbedrer man sin mandlige virilitet og sexuelle udholdenhed.

Hr Pyo Chang Won, formanden for det koreanske dyrevelfærdsudvalg, valgt af den koreanske nationalforsamling, kommenterede et af sine barndomsminder: "Jeg var vidne til flere barbariske slagtninger af hunde ved søen og i nabobyen." En hukommelse, der uden tvivl stadig hjemsøger ham.

Vi spørger: Hvilke indtryk efterlader disse grufulde slagtninger og modbydelige tortur af vore kæledyr på de sydkoreanske børn?

Fakta: Opdrættede hunde er pumpet fuld af antibiotika og medicin. I kødet forefindes et højt, koncentreret niveau af antibiotika, der utvivlsomt vil forårsage alvorlige toksiske virkninger i den menneskelige krop, og vil uden tvivl forårsage hormonforstyrrelser på lang sigt, og i sidste ende muligvis til kræft og diabetes.
Dr. Tae-Yo Ha, HankookIlBo, udtalte tilbage i 2011: ”Sydkorea er ikke et fattigt land; det har verdens 14. største økonomi og er hjemsted for globale brands som Samsung og Hyundai. Dog anslår vi, at omkring 2,5 millioner hunde og tusindvis af katte hvert år tortureres, slagtes og spises i Sydkorea, og regeringen gør intet for at stoppe disse profitable, skattefrie og helt uregulerede markeder, der topper på de såkaldte Boknal festivals”.
Vi spørger: Hvordan kan disse spisevaner af mad, der indeholder store sundhedsrisici få lov til at fortsætte i Korea?
Fakta: Hundegårde er uhygiejniske og pga de uhumske forhold, bidrager de med forurening af vandløb. Der er stank, møg og støj fra hunde der gør. Hvis de altså ikke har fået sprængt deres trommehinder, så de ikke kan høre andre hundes gøen!!

Vi spørger: Bør ikke en varig miljøforandring række ud over det sportslige?
Disse skammelige handlinger skal stoppes. Den sydkoreanske regering skal tage skridt til at forbyde tortur, slagtning og spisning af hunde- og kattekød.

IOC-medlemmer, i navnet på medfølelse, ordentlighed og til gavn for det koreanske folk, beder vi jer om at se efter måder til at løse disse problemer. Bl.a. via dit ”partnerskab” mellem PyeongChang 2018 & Undervisningsministeriet' samt gennem IOCs målsætning:"at være en katalysator for varig forandring".
Tak!

[Skriv dit navn, by og land]

PS Se venligst den online underskriftindsamling, som er i gang: boykot Pyeongchang Vinter-OL 2018 i Sydkorea, en hundespisende nation! https://www.change.org/p/boycott-pyeongchang-2018-winter-olympics-in-south-korea-a-dog-eating-nation 169,360 underskrifter indsamlet fra 27/10-2016

Suggested message for the postal letter to the IOC:

Dear members of the International Olympic Committee,

The IOC web-site states that “Sport presents broad opportunities to promote … far-reaching actions for environmental, social and economic development across society”, and it then goes on to note that “for the seven years of preparation following the election of the host city, and for many years beyond, the story is about the city, the country and its people. People expect the Games to be a catalyst for lasting change—a change that ranges far beyond sport performance and facilities.”

Therefore, we ask you to please watch this video: http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q

We believe that an important, far-reaching action - for environmental, health, social and ethical reasons - would be to work towards ending the dog and cat-meat trades in South Korea. And preparations for the PyeongChang 2018 events would be the perfect time to do so.

Fact: Koreans believe that the more pain and suffering an animal endures, the more beneficial the meat product will be to virility or health (dogs are hanged, electrocuted, boiled alive or burned to death). Mr Pyo Chang Won, the chairman of the Animal Welfare Committee of the Korean National Assembly, commented on a childhood memory of his “I witnessed several barbaric slaughters of dogs by lakeside and in the neighboring town.” A memory that, no doubt, haunts him still.

We ask: what sort of effect must this overt cruelty and horrific slaughtering of companion animals have on the children of Korea?

Fact: Farmed dogs are pumped full of antibiotics and medicines but “Consuming meat concentrated with high level of antibiotics will cause severe toxic effects in the human body, and will cause endocrine disruption in the long term and eventually lead to cancer and diabetes.” – Dr. Tae-Yo Ha, HankookIlBo, 7/4/11. South Korea is not a poor country; it has the world’s 14th largest economy and is home to global brands such as Samsung and Hyundai. However, an estimated 2.5 million dogs and thousands of cats are slaughtered and eaten each year in South Korea, and the Government does nothing to end these profit-driven, tax-free, unregulated trades, which peak at the Boknal so-called ‘festival’.

We ask: how can such health hazards and eating practices be allowed to continue in Korea?

Fact: Dog farms are unsanitary and produce unacceptable levels of pollution to waterways, and through stench and noise (dogs frequently have their eardrums burst to deter barking).

We ask: does not a lasting change for the environment in Korea need to stretch beyond the sporting arena?

These shameful trades must be stopped – the South Korean Government must take action to ban dog and cat-meat consumption.

Therefore, we also ask: in the name of compassion and justice, and for the good of the people of Korea, that the International Olympic Committee looks for ways of addressing these concerns, through their new ‘partnership between PyeongChang 2018 and the Ministry of Education’, and through the IOC’s position of being a catalyst for lasting change.

Thank you!

[Your name, City, Country]

P.S. Please see the online petition in progress: Boycott PyeongChang 2018 Winter Olympics in South Korea, A Dog Eating Nation! https://www.change.org/p/boycott-pyeongchang-2018-winter-olympics-in-south-korea-a-dog-eating-nation 169,360 signatures collected as of 10/27/2016.

boycott-pyeongchang-2018-action

BOYCOTT CRUELTY,  BOYCOTT KOREA

Video: CARE(Coexistence of Animal Rights on Earth). Moran Dog Meat Market/Slaughterhouse, Seongnam, South Korea.

Print Friendly, PDF & Email
  1. Carla Aldrigo
    Carla AldrigoMay 27,17

    HOW BEAUTIFUL IS TO SEE THE EFFORT OF AN ATLET WHEN HE BECAME THE FIRST IN THE WORLD! BUT WHAT KIND OF WORLD WILL HE BE THE HEROE IF SO MUCH SUFFERENCE IS RESERVE TO THE MOST WEAK AND HELPLESS? PLEASE DONT FORGET THAT EVERY CREATURE IS PART OF THIS WORLD AND NEED RESPECT AS WE PRETEND IT. PLEASE CONSIDER MY POOR WORDS FULL OF LOVE AND COMPASSION. THANK YOU

Leave a Reply