Archives

All Posts Tagged Tag: ‘dog meat’

  • ‘Street of Horror’ Dog slaughterhouses in the heart of Seoul (In Arabic)

    في وسط سيول، كوريا. زقاق يعرف باسم الزقاق المركزي للاكل الصحي.” احد جوانب الزقاق مليء بأقفاص معدنية سوداء صغيرة. داخل تلك الأقفاص المعدنية السوداء يوجد كلاب يجلسون معا، في انتظار مصيرهم. جنبا لجنب مع أكوام من لحوم الكلاب . مرورا بالحقائب البلاستيكية المليئة بالاحشاء المعدة …

    Read More
  • Die ‘Strasse des Horrors’ der Hundeschlachthäuser im Herzen von Seoul

    ‘Street of Horror’ Dog slaughterhouses in the heart of Seoul (In German) Im Stadtcenter von Seoul – der Hauptstadt von Südkorea – befindet sich eine Gasse, die bekannt ist als die „Health Food Center Alley“. Eine Seite der Gasse ist gefüllt mit kleinen schwarzen Metallkäfigen. …

    Read More
  • [Closed] Call for Action: PyeongChang 2018 – Organizing Committee

    [Update March 9, 2017] PyeongChang 2018 has removed the user comment area. This is after deleting dozens of our messages protesting the Korea’s horrible cruelty. Thank you everyone who participated and spoke out for the poor Korean dogs and cats. The PyeongChang Organizing Committee for …

    Read More
  • [Closed] Call for Action: PyeongChang 2018 – Dream Programme

    [Update March 9, 2017] PyeongChang 2018 has removed the user comment area. This is after deleting dozens of our messages protesting the Korea’s horrible cruelty. Thank you everyone who participated and spoke out for the poor Korean dogs and cats. One of the initiatives in …

    Read More
  • Sister City Campaign – Seoul, South Korea (In Japanese)

    姉妹都市キャンペーン:韓国/ソウル Kirk Caldwellホノルル市長、Ed Leeサンフランシスコ市長、Muriel BowserワシントンDC市長: 姉妹都市である韓国/ソウルに犬猫の虐待と食用に反対であると伝えて下さい! 韓国のおぞましい犬肉猫肉産業で毎年犠牲になっている何百万匹もの犬や猫を救うために、韓国に変化をもたらすために皆様のご協力をお願い致します。 ソウルは1973年にホノルル Honolulu と、1976年にサンフランシスコ San Francisco と2006年にワシントンDC Washington DC とそれぞれ姉妹都市関係を結びました。 韓国ソウルには恐ろしい犬猫肉産業に責任ある対処をしてもらわねばなりません。 韓国はヒュンダイ、紀亜、サムスン、LG、大宇、SK、POSCO等の世界的企業の母国であるのと同時に、犬肉食いの腹と、犬肉産業関係者の懐を充たすために年間250万匹もの犬を拷問し屠殺しています。そソウルSeoul Metropolitan City。 にはGyeongdong マーケットという韓国でも最大級の犬肉市場があります。そこでは生きている犬と、すでに屠殺され肉となった犬の両方を販売しています。地獄を想像してみるならば、このギョンドンマーケットを訪れてみてください。こちらのビデオでもギョンドンマーケットの様子をご覧いただけます:Gyeongdong Market。 『戦慄の路地』ソウル中心街の犬屠殺場: http://koreandogs.org/street-horror-dog-slaughterhouses-heart-seoul-japanese/ まさに『この世の地獄』です。人の親友であるはずの犬が、いくつも連なるオリの中で、犬を殺す事に何も感じないお客の注文で屠殺されるのを待っているのです。 電気ショックを与えられ、首を吊られ、棒で殴られ、時には生きたまま煮えたぎる釜に放り込まれなど恐ろしい方法で殺されます。白昼に公の場でオリの中で怯える犬の目の前でこれらの惨劇は繰り広げられているのです。 こちらのニュース記事をご覧下さい:http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/542514.html), (韓国犬肉clash) ギョンドンマーケット周辺だけでも8か所もの屠殺場があります。韓国には犬や猫の食用販売を規制する法律がありますが、ことごとく無視されています。 韓国犬肉産業の隠し撮り映像をご覧下さい: http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q どちらにお住まいの方も署名をお願いしますPETITION そしてKirk Caldwellホノルル市長、サンフランシスコ市長, San Francisco Mayor Ed Lee ワシントンDC市長 にコンタクトを! 手早く電話やメールを送っていただくために参考文の用意があります。 署名・電話・メールを!Today!

    Read More
  • ‘Street of Horror’ Dog slaughterhouses in the heart of Seoul (In Japanese)

    『戦慄の路地』ソウル中心街の犬屠殺場 「健康食品小路」として知られているソウルの中心街にある路地です。この路地の片側には金属のオリが並べられていて、オリの中には様々な犬がごちゃまぜに入れられており、運命の時を待っています。そのオリのすぐ脇には犬肉が積み重ねてあります。 廃棄される内臓が詰め込まれたゴミ袋を横目に屠殺場の中へ入ると、床一面がゴミ(一般のゴミと屠殺後の生ゴミ)と汚れで覆われています。 毛皮を除去するドラム型の道具をはじめ、あらゆる道具が散らかっています。 リポーターが「これは昔のものですか?」と尋ねると、「いいや、ついさっき屠殺したばかりだよ」と答えました。衛生用の手袋もはめていない手で肉をつかんでリポーターに見せながら、 6.5グンGeun(韓国の重さの単位)(1Geun = 600g、1.232lb)あり、1グンあたり7500ウォンだとリポーターに話しています。 韓国のケーブルテレビチャンネルのTV Chosunは ソウルの犬屠殺場 が地元住民に与えている影響についての報道をしました。屠殺はソウルの中心街で公然と行われており、近隣住民は犬の吠える音と屠殺の悪臭に苦しんでいます。屠殺場の衛生管理は皆無です。 この路地は、屠殺場だらけです。 ソウルのJongam-donからの通行人は、「この感覚をどう説明したらいいか...この路地を通る人は歩いているだけで多分吐き気がするよ」と言っています。 ソウルのJaegi-donからJeongmin公園まで続くこの「健康食品小路」と呼ばれる路地は悪臭とぞっとするような通りで、できれば通りたくない場所です。 しかし、犬が家畜と分類されていない事から、犬の屠殺場には規制が何もありません。たとえ不衛生な状況でも、罰金以外の罰はありません。ソウル市内には犬肉を取り扱う業者が1000以上ありますが、犬の屠殺管理は法の盲点です。 韓国語ニュースは こちらHERE 皆で活動しよう! ソウルの残虐行為に抗議するには こちらHERE! Please sign petitions against the South Korean Dog Meat Cruelty!

    Read More
  • ‘Street of Horror’ Dog slaughterhouses in the heart of Seoul

    In the center of Seoul, Korea is an alley known as “Health Food Center Alley.” One side of the alley is filled with tiny black metal cages. Inside those tiny black metal cages are dogs huddled together, awaiting their fate. Next to those cages are …

    Read More
  • Nami Kim Team tries to shut down dog farm with 300 puppies in Bucheon

    On May 13, 2016 Nami Kim, her team, and the city of Bucheon’s animal welfare official visited a large dog farm where 300 dogs were being bred for meat. They are trying to negotiate a release of all the dogs but the dog farmer wants …

    Read More
  • Imagine your Korea

    Imagine your Korea is official Facebook page of Korea Tourism Organization (South Korea’s government agency promoting tourism): www.facebook.com/imagineyourkorea Please click HERE to log onto their Facebook page and give them the lowest score: 1 star; then post a message on their page, such as the …

    Read More
  • Leafleting and Informational Event on South Korean Dog Meat Trade – March 27, 2016 – San Francisco, Fisherman’s Wharf

    A big thank you goes out to the volunteers who came out yesterday to give a voice to the Korean dogs!!! Your compassion and dedication is truly appreciated. It was an all Asian team yesterday represented by Kit, Mabel, Bobby, Suzanne, Martina and her mom, …

    Read More
  • Petition to the South Korean Supreme Prosecutor’s Office (In Japanese)

    韓国の最高検察庁から、以下の返信がありました。 この手紙は、大韓民国(ROK)最高検察庁の第二刑事局より送られたものです。 大変貴重なご意見を頂きました事に感謝いたします。 この度の申し出は、犬猫に対する虐待とそれに関わる食品産業撲滅についての事であると理解いたしました。 これに関して、大韓民国は動物の保護と適切な管理そして虐待防止のために必要な処置をとるように「動物保護法」を1991年7月1日に制定いたしました。それはまた、動物の命に対し敬意を払う気風を国民にもたらす為でもあります。動物の命を守り、動物虐待を防止するよう国民の認識をより高める為に法は執行されます。 しかしながら、食品産業の禁止につては最高検察庁の管轄外であるため、これについてはお答えできません。 検察当局に対し関心を寄せて頂きました事に大変感謝いたします。そして、今後も当局に対する改善点などのご意見をお寄せ頂く事をお待ちしております。 有難うございました。 以下は韓国の検事総長に宛てた抗議・請願書です。 韓国の違法犬猫肉産業撲滅のためにご協力をお願い致します。 英語 請願書 検事総長Kim Soo-Nam殿 動物保護法に違反している犬猫肉の産業に関する嘆願書を最高検察庁に送りましたが、それに対する返信内容はあまりにも不十分であり満足のいくものではありません。(http://koreandogs.org/petition-south-korean-supreme-prosecutors-office/) 貴殿のウェブサイトでは、「法と秩序の制定」「公平で一貫した姿勢で法律と行使する。そして、検察当局サービス全ての職員は国民のための正当な検察対応に努力を惜しまない」ことが任務であると唱えています。 貴殿が制定し、維持されるべき法律を公然と無視している韓国国内での違法な犬猫の肉産業に関するビデオ証拠や目撃証拠等の事実を貴殿に提出しました。 任務として、この問題を正義と法により対処して頂きたく貴殿に託したのですが、「動物保護と虐待防止の国民認識を高めるために、法は執行される」という返答でした。 私達は、国民意識を高めることをお願いしているのではありません。正義を求めているのです! 貴殿と全職員が遂行すると誓った職務を果たしていただきたい。貴殿の規則を故意に犯し、動物に対して憎むべき犯罪を犯している人々を公訴していただきたい。任務の遂行をお願いしておりますが、少なくともこの違法な産業に調査の手を入れて頂きたいと思います。 「大韓民国は動物の保護と適切な管理そして虐待防止のために必要な処置をとるように「動物保護法」を1991年7月1日に制定いたしました。それはまた、動物の命に対し敬意を払う気風を国民にもたらす為でもあります。動物の命を守り、動物虐待を防止するよう国民の認識をより高める為に法は執行されます。」との返答でしたが、 いつどのような方法でこの法律を行使したのかお答え下さい。また、この違法取引を根絶するためにどのような措置をとったのかお答えください。何百万もの動物が殺害されるだけでなく、国民の止むことのない購買意欲を貴殿は故意に見て見ぬふりをしています。収集された全ての証拠を前にこの恐ろしい事実を否定する事は不可能です。 ここまで示しても貴殿は何もしないとおっしゃるのですか。権力もあり、法を維持するという尊敬される職にありながら、目をそらすとは恥ずべき事です。 大韓民国がこの問題に関して示した道徳と倫理の欠如にはがっかりさせられ、憤りを覚えます。 韓国の法を維持するべき立場である貴殿ができないことを誰が実行できますか? この件に関して再度精査していただき、この取引で毎日のように行われている露骨な違法行為と貴殿が保護すると誓った動物達の想像を絶する苦しみを生みだすこの産業に踏み込んで調査して頂きますよう心よりお願い申し上げます。 敬具 [Your name and country]

    Read More
  • Korea smiles and the world smiles back??? (In Japanese)

    キャンペーンについてのお知らせ 韓国のスマイルに世界が応える??どうでしょうか…… 2018年のPyeonchang冬季オリンピックを目前に控えている韓国では、観光旅行を促進するために全国的なキャンペーンを展開しています。『K-スマイル、韓国のスマイルに世界がスマイルで応える』観光客に対して、韓国は近代的で未来志向であり、親切な国だと思わせる努力をしている訳です。 あまりにも現実とかけ離れた幻想です。 毎日まいにち、おぞましい犬肉猫肉の違法取引のために何百万匹もの動物の虐待、拷問、殺害を許可している国です。動物保護法を制定しておきながら、その法が行使されることは無く、これらの動物は肉として切り刻まれ、売買され続けている事に対して政府も何もしません。 犬や猫を殺し食用にし、動物の苦しみに無関心な野蛮性は受け入れ難く、このような国への訪問はもちろん、観光旅行を通しての経済的支援も一切行わないという事を明らかにする必要があります。 どうか皆さんお願いです! 私達は「これを受け入れない!」と共に声をあげましょう。そして慈悲ある仲間として、「違法産業の存続にはもう我慢の限界だ!」と声をあげましょう!! 韓国観光機関にオンラインメッセージを送って下さい! http://koreandogs.org/korea-smiles-world-smiles-back/ 新しい署名活動が多数あります。韓国の恐ろしい犬肉猫肉の売買根絶のためにすぐに署名をお願い致します。 http://koreandogs.org/japanese/petitions-page-japanese/ 簡単ツイートシート(twitter)もあります。沢山のツイートお願いします。 https://sites.google.com/site/stopkoreantorture/petitions6 皆様のご協力に感謝いたします!! Homepage:日本語 www.koreandogs.org/japanese/ 英語 www.koreandogs.org/ Facebook:日本語 www.facebook.com/koreandogs.japanese/ 英語 www.facebook.com/koreandogs Twitter: www.twitter.com/Koreandogs 署名:日本語 www.koreandogs.org/japanese/petitions-page-japanese/ 英語 www.koreandogs.org/petitions/ Calls for Action: www.koreandogs.org/what-you-can-do/call-for-action/ 韓国大使館・領事館に電話:日本 www.koreandogs.org/japanese/call-south-korean-embassy-japanese/ 海外 www.koreandogs.org/call-south-korean-embassy ドキュメンタリービデオ: “Man bites dog in South Korea-韓国では犬を食らう” – …

    Read More
Page 1 of 2712345»1020...Last »