Blog

Sister City Campaign – Gwangju (Jeollanam-do), South Korea – San Antonio, Texas (In Japanese)

姉妹都市キャンペーン-韓国Gwangju(全羅南道)-テキサス州サンアントニオ

サンアントニオ市長アイビーR.テイラー氏宛:犬や猫に対する拷問とそれらを食用にすることに反対である事を姉妹都市の韓国全羅南道Gwangjuに伝えていただくことを要請します

韓国のおぞましい犬肉、猫肉産業に反対し韓国に変化をもたらすためにご協力をお願いいたします。ほんのわずかな時間で何百、何千、何万もの犬や猫を救う事ができます!

Gwangju Mayor Jang-Hyun Yoon

Gwangju 市長 Jang-Hyun Yoon氏

テキサス州サンアントニオ市 は韓国の Gwangju と1982年に 姉妹都市 関係を結びました。

しかしながら、韓国のGwangju市には今なお続けられている犬や猫に対する恐ろしい拷問と殺害に対しての責任をもって対処してもらわねばなりません。Gwangju市は韓国国内において最大規模の犬肉消費の地域です。地獄がどんな所か想像できますか? Gwangju市全域に点在する犬繁殖場と屠殺場のビデオをご覧いただくか、もしくは直接訪れてみてください。数えきれ無いほどの大小さまざまな犬繁殖場と市場、レストランがあり、そこで犬は生ある限り拷問され続け、電撃死、首吊りや殴打、時には生きたまま煮えたぎる釜に放り込まれるなど実に非人道的な方法で屠殺されています。その多くは白昼に公の場所で行われており、しかもオリの中で怯える犬の目の前で殺害が行われております。それに加えて、捨てられたり、盗まれたりしたペットも同様に拷問を受け一生を終えるのです。

韓国で最も多くみられる種類の犬繁殖場のビデオをご覧下さい: https://youtu.be/FMcAPes38dw

Korea Observerによる隠し撮り映像をご覧下さい: https://youtu.be/T6KKIZEjofs

サンアントニオ市長のアイビーR.テイラー氏への署名・電話・Eメール すぐにお願いします!

San Antonio Mayor Ivy R. Taylor

San Antonio Mayor Ivy R. Taylor

  • どちらにお住まいの方も署名をお願いします PETITION
  • Eメールはこちら Mayor Ivy R. Taylor (下記の参考文をコピペしてお使い下さい)

    [email protected]

  • 日本国内の韓国大使館や領事館に電話をするにはこちら!
  • 市長のオフィスに電話 Mayor’s Office!
    Phone: (210)207.2280
  • Twitter でメッセージを送る!
    [email protected] [email protected] Mayor Taylor, Plz urge Sister City Gwangju,South Korea: Stop torturing & killing dogs https://goo.gl/m2rwiE
  • 文書を送る! (下記の参考文をコピーしてお使い下さい)
    City Hall
    Mayor’s Office
    100 Military Plaza
    San Antonio, TX 78205 USA

    Mayor’s Office
    P.O. Box 839966
    San Antonio, TX 78283 USA

    サンアントニオ市長に宛てた文書のコピーを Gwangju 市長のJang-Hyun Yoon にも送ってください!
    Mayor Jang-Hyun Yoon
    Gwangju City Hall
    111 Naebang-ro, Seo-gu (Chipyeong-dong) Gwangju Metropolitan City, Jeollanam-do, Postal Code 61945
    South Korea

    韓国語での住所:
    윤장현광주시장님
    [61945] 광주광역시 서구 내방로 111(치평동)
    South Korea

サンアントニオ市長宛ての参考文

Dear Mayor Ivy R. Taylor and the San Antonio City Officials:

Please watch the undercover video from the documentary trailer by the Korea Observer: https://youtu.be/T6KKIZEjofs

The City of San Antonio should not be a Sister city to any city that allows dogs and cats to be tortured and eaten. Please urge the Gwangju Mayor Jang-Hyun Yoon and Jeollanam-do Governor Nak-Yeon Lee to close down all illegal dog farms and slaughterhouses, markets, truckers and restaurants who serve their products. An online petition calling for your support in ending the horrendous South Korean dog and cat meat trade can be found at: https://www.change.org/p/san-antonio-mayor-ivy-r-taylor-tell-sister-city-gwangju-korea-that-we-re-opposed-to-torture-consumption-of-dogs-cats

The favor of your reply is requested.

Thank you for your attention to this matter.

Your Name & Address

どちらにお住まいの方もどうかシェアをお願いします!-サンアントニオにお知り合いがいらっしゃれば尚たすかります!

Leave a Reply