Blog

Application No.: 1AA-2212-0731856
Application Date: 2022-12-24
Yeongdong, South Korea, Shut down illegal dog meat farms, slaughterhouses, markets, and restaurants.
영동군은 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

Yeongdong County refuses to respond to our petition, claiming they are not obligated to respond to a petition from a foreigner with a foreign address. Their response is not based on fact. Korea’s Civil Petitions Treatment Act which governs civil petition processing, does not state that foreigners in foreign countries are excluded from filing petitions to the Korean government using the e-People petition site. On 12/31/2022, we filed an e-People petition for the dereliction of duty by Yeongdong County to respond to our petition.

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

Civil Petition Results
organization in charge 충청북도
staff in charge 남동진
contact 043-740-3476
processing date 2022-12-29
result 국민신문고 민원(1AA-2212-0731856)에 대하여 다음과 같이 답변하도록 하겠습니다.

□ 답변내용
1. 안녕하십니까? 귀하께서 국민신문고를 통해 신청하신 민원에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.
2. “민원인”이란 민원 처리에 관한 법률 제2조제2항에 의거행정기관에 민원을 제기하는 개인ㆍ법인 또는 단체를 말한다. 다만, 행정기관(사경제의 주체로서 제기하는 경우는 제외한다), 행정기관과 사법(私法)상 계약관계(민원과 직접 관련된 계약관계만 해당한다)에 있는 자, 성명ㆍ주소 등이 불명확한 자 등 대통령령으로 정하는 자는 제외한다라고 되어 있습니다.
3. 귀하께서는 성명ㆍ주소 등이 불명확한 자로 민원인에 해당하지 않아 부득이 종결처리하오니 양해하여 주시기 바랍니다. 끝.
Attachment
End date 2023-01-05 23:59:59

Translation by Google translate (Google translate does not translate with complete accuracy.):

I will respond as follows to the complaint (1AA-2212-0731856) of the People’s Sinmungo.

□ Answers
1. How are you? We would like to inform you of the results of the review of the complaint you filed through the e-People Petition as follows.
2. “Civil petitioner” refers to an individual, corporation, or organization that files a complaint with an administrative agency in accordance with Article 2, Paragraph 2 of the Civil Petition Handling Act. However, an administrative agency (excluding cases filed as a subject of private economy), a person in a judicial contractual relationship with an administrative agency (limited to a contractual relationship directly related to civil petitions), or a person whose name, address, etc. are not clear Persons prescribed by Presidential Decree are excluded.
3. Please understand that you are a person whose name and address are unclear and do not qualify as a civil petitioner, so it is inevitably closed. end.