Yeongju’s response to our e-People petition

Application No.: 1AA-2007-0717274
Application Date: 2020-07-29
Yeongju, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
대한민국 영주시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!!!

Civil Petition Results
organization in charge 경상북도
staff in charge 장수현
contact 054-639-6546
processing date 2020-08-25
result (Korean)
귀하께서 제기하신 민원번호 1AA-2007-0717274에 대한 검토결과는 다음과 같습니다.

1. 축산과(☎054-639-7592)

○ 동물보호법 제8조제1항에 따라 목을 매다는 등의 잔인한 방법으로 죽음에 이르게 하는 행위, 노상 등 공개된 장소에서 죽이거나 같은 종류의 다른 동물이 보는 앞에서 죽음에 이르게 하는 행위, 고의로 사료 또는 물을 주지 아니하는 행위로 인하여 동물을 죽음에 이르게 하는 행위 등 동물을 학대한 자는 관련법에 따라 2년이하의 징역 2천만원 이하의 벌금에 처한다고 규정되어 있으며

○ 축산물위생관리법은 축산물의 위생적인 관리와 그 품질의 향상을 도모하기 위하여 가축의 사육, 도살, 처리와 축산물의 가공, 유통 및 검사에 필요한 사항을 정한 법으로, 개는 축산물위생관리법 제2조 및 동법 시행령 제2조에 따라 가축의 범위에 포함되지 않는다고 되어 있으므로 별도의 처벌 규정이 없습니다.

○ 동물학대 행위 근절을 위해 관련법에 의거 수시로 점검하겠습니다.

2. 관광진흥과 식품위생팀(☎054-639-5702)

○ 보신탕을 취급하는 업소에서는 코로나19, 섭취연령감소 등의 사유로 인하여 현재 정상적인 영업활동을 못하고 있는 것으로 파악되었으며, 식품위생법상 특이사항을 발견하지 못하였습니다.

○ 개고기는 현행 축산물위생법상 가축의 범위에 해당되지 않고 개고기의 건전성에 대한 사회적 합의가 아직 이루어지지 않아 식품의 원료로 인정하고 있지 않으나, 우리나라 식습관 상 오랫동안 관습적으로 개고기를 섭취하여 왔습니다.

○ 따라서 개고기 섭취와 관련한 사항은 우리나라 고유의 식습관으로써 이를 법으로 금지하는 것은 사회적 합의가 필요한 사항임을 말씀드리며, 현재 시행되고 있는 관련 법령의 내용에 현실성이 결여되는 등 부족한 부분이 있다고 판단되실 경우 관련 법령의 개정을 담당하고 있는 농림축산식품부, 식품의약품안전처(축산물 및 식품분야)로 문의하여 주시면 감사드리겠습니다.

3. 환경보호과(☎054-639-6774)
○ 현장 확인 결과 위반사항이 있을 시 가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률 및 폐기물 관리법에 의거 행정조치(시정조치 등)가 이루어지게 됩니다.

○ 귀하의 질의에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 기타 추가적인 문의사항은 해당부서로 직접 문의하시면 친절히 안내해드리겠습니다. 감사합니다.

The results of your review of Civil Service Number 1AA-2007-0717274 are as follows.

1. Livestock Division (☎054-639-7592)
According to Article 8 paragraph 1 of the Animal Protection Act, those who abuse animals, such as killing them in a public place, killing them in an open place, or causing them to die in front of other animals of the same kind, or intentionally failing to feed or water them, are subject to a fine of up to 20 million won in prison for up to two years, according to the relevant law.
In our city, we will do our best to check frequently to eradicate animal abuse.
The purpose of the Livestock Products Sanitation Control Act is to prescribe matters necessary for the breeding, slaughter, treatment, and processing, distribution, and inspection of livestock products in order to promote the sanitary management of livestock products and the improvement of their quality.
Dogs are not included in the scope of livestock under Article 2 of the Livestock Products Sanitation Control Act and Article 2 of the Enforcement Decree of the same Act. Therefore, there is no separate punishment under the Livestock Products Sanitation Control Act.

2. Food Sanitation Team of Tourism Promotion Division (☎054-639-5702)
It has been found that the restaurant dealing with Bosintang is currently unable to operate normally due to reasons such as COVID-19, reduction of the age of intake, etc., and no specific details have been found under the Food Sanitation Act.
Although dog meat is not recognized as a raw material for food due to the lack of social consensus on the health of dog meat under the current livestock product hygiene law, it has been customary to eat dog meat for a long time due to our eating habits.
Therefore, I would like to say that it is a social consensus to prohibit dog meat consumption by law as it is our own eating habit.
If you believe that the contents of the relevant statutes are lacking in reality, please contact the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs and the Ministry of Food and Drug Safety, which are in charge of revising the relevant statutes, to inquire.

3. Environmental Protection Division (☎054-639-6774)
If there is a violation, administrative measures (correcting measures, etc.) will be taken in accordance with the Act on the Management and Use of Livestock Excreta and the Waste Management Act.

We hope you enjoyed your inquiry, and if you have any additional questions, please contact the relevant department directly and we will kindly guide you.
Thank you.

붙임 민원신청서 1부. 끝.

Leave a Reply

Visit Us
Follow Me
Follow by Email