Blog

Application No.: 1AA-2012-0165602
Application Date: 2020-12-06
Request to Samcheok, South Korea, to take administrative action against illegal dog farms.
삼척시에 불법 개농장, 개도살장 행정처분 시행과 즉각적인 폐쇄를 강력히 촉구합니다.

👎🏼 Despite our request for English translation, an English translation was not provided.

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge
강원도staff in charge 이준섭contact 033-570-3863
processing date 2020-12-11
result (Korean) 국민신문고 민원(1AA-2012-0219731외22건)호와 관련하여 “개고기 식용 금지 및 개고기 생산을 위한 동물학내 방지 요청”민원에 대한 답변을 붙임과 같이 등록하고자 합니다.

붙임 1. 민원신청서 1부.
2. petition_result_ENG(1AA-2012-0219731) 1부. 끝.
Attachment
petition_result_ENG(1AA-2012-0219731).doc 다운로드

---

Guide to Petition Handling Results
1. Information on Civil Petitioner
Name 비공개
E-Mail Application No. 1AA-2012-0219731
Date of Application 2020-12-08

2. Civil Petition Results
Summary of requested petition 불법적인 개 농장, 도축장 및 시장폐쇄 요청에 대한 답변
Results 1. 안녕하십니까? 우리 시의 동물보호 업무에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 귀하께서 국민신문고를 통해 신청하신 민원(신청번호 1AA-2012-0219731)에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.
2. 귀하의 민원내용은 “개고기 식용 금지 및 개고기 생산을 위한 동물학대 방지 요청”으로 이해됩니다.
3. 한국에서 개식용 산업은 오랜 기간에 걸쳐 형성되었기에 단기간에 법으로 금지하는 것은 쉽지 않습니다. 이는 범정부 차원의 정책과 사회적 합의를 통해 단계적으로 풀어가야 하는 우리나라의 숙제입니다.
3. 우리 시는 동물학대 행위가 신고될 경우 법적 기준에 따라 엄중한 조치를 취하고 있으며, 사회적 관심도 증가에 따라 동물학대 방지를 위한 홍보도 지속적으로 강화할 것입니다.
4. 귀하의 질문에 만족스러운 답변이 되었기를 바랍니다.

Organization 삼척시농업기술센터
Department 축산과
Date of processing 2020-12-09
Staff in Charge 이준섭 ( @ )