Blog

Application No.: 1AA-2109-2339220
Application Date: 2021-09-18
Gyeonggi-do Special Judicial Police Unit: We strongly request that the illegal dog farm in Goyang-si, Gyeonggi-do be investigated for animal cruelty, inspection, and all illegal matters.
경기도 특별사법경찰단: 경기도 고양시에 있는 불법 개농장에 대해 동물학대 행위, 점검과 모든 불법적인사항에 대한 수사를 해주시기를 강력히 요청합니다.

👎🏼 Despite our request for English translation, an English translation was not provided.

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge 경기도
staff in charge 이윤성
contact 031-8075-4604
processing date 2021-10-06
result 1. 안녕하십니까? 귀하께서 국민신문고를 통해 신청하신 민원에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.
2. 귀하의 민원 내용 “개 불법 도축 및 학대 의심사례 확인 요청” 에 대해 아래와 같이 답변 드립니다.
가. 귀하께서 제보하신 사항에 대하여 현장 방문하여 확인한 결과 개 불법 도축 등 동물학대의 정황은 발견되지 않았으며,
나. 향후에도 지속적인 현장 점검을 통해 동물보호법 상 동물학대행위가 발생될 경우 처벌할 예정입니다.
다. 아울러, 우리시에서는 동물학대자 및 학대시설에 대해서는 동물보호법에 따라 엄격한 행정처분을 실시하고 있음을 알려드립니다.
3. 동물보호에 관심을 가지고 소중한 의견을 주신 데 대해 깊은 감사를 드리며, 궁금하신 사항이 있을 경우 농산유통과(☎031-8075-4604)로 문의하시면 성심 성의껏 답변 드리겠습니다. 끝.
Attachment
End date 2021-10-06 23:59:59

---

Translation by Google translate:

1. How are you? We inform you of the results of the review of complaints submitted by you through the National Shinmungo as follows.
2. We will respond as follows to your complaint, “Request for confirmation of suspected cases of illegal slaughter and abuse of dogs”.
go. As a result of on-site visits to confirm the information you reported, no circumstances of animal abuse such as illegal slaughter of dogs were found.
me. In the future, we will continue to conduct on-site inspections to punish any cruelty to animals under the Animal Protection Act.
all. In addition, we would like to inform you that our city is implementing strict administrative measures in accordance with the Animal Protection Act for animal abusers and facilities that abuse animals.
3. Thank you very much for your interest in animal protection and for giving your valuable opinions. If you have any questions, please contact the Agriculture and Distribution Division (☎031-8075-4604) and we will respond sincerely. end.