Blog

Application No.: 1AA-2011-0941220
Application Date: 2020-11-28
Request to Jangseong-gun, South Korea, to take administrative action against illegal dog farms.
장성군에 불법 개농장, 개도살장 행정처분 시행과 즉각적인 폐쇄를 강력히 촉구합니다.

👎🏼 Despite our request for English translation, an English translation was not provided.

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

Civil Petition Results
organization in charge 전라남도
staff in charge 조영훈
contact 061-390-8425
processing date 2020-12-01
result (Korean) 1. First of all, thank you for your interest in the development of Jangseong, and we will inform you of the results of the review of your complaint as follows.
(먼저 군정 발전에 관심을 가져주셔서 감사하며, 귀하께서 제기하신 민원에 대해 아래와 같이 검토 결과를 알려드립니다.)
2. Your complaint is understood to be about ‘Stop illegal dog slaughter’.
(귀하께서 제기하신 민원은 ‘불법 개 도축을 멈춰달라’에 관한 것으로 이해됩니다.)
3. Jangseong is punishing not only dogs but also other livestock in accordance with the Animal Protection Act and the Livestock Products Sanitary Control Act for illegal slaughter.
(장성에서는 개 뿐만 아니라 기타 가축에 대해서도 불법 도살 행위 적발 시 동물보호법과 축산물위생관리법에 의거 처벌하고 있음을 알려드립니다. )
4. We hope your response has been satisfactory, and if you need further answers, please contact Jo Young-hoon, the person in charge of the Animal Protection Act and the Livestock Products Sanitation Act(Call +82-61-390-8425), and we will respond kindly. Thank you.
(귀하의 민원에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 추가 답변이 필요하신 경우 동물보호법 및 축산물위생관리법 담당자 조영훈에게 연락주시면 친절히 답변해드리겠습니다. 감사합니다.)