Blog

Application No.: 1AA-2212-0578284
Application Date: 2022-12-19
Jeongeup, South Korea, Shut down illegal dog meat farms, slaughterhouses, markets, and restaurants.
정읍시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

Despite our request for the English translation, an English translation was not provided.

On 12/31/2022, we submited an e-People petition: “You stated that you conducted an on-site inspection of the dog farms and reviewed related laws. We request that you send us more details about the results of your on-site inspection. Please let us know in detail what kind of inspection you conducted on each dog farm, the outcome, and what administrative measures have been taken.” (저의 민원 사항에 대한 현장 확인과 관련 법 검토를 하셨다고 하셨는데요. 현장 확인 결과에 대한 더 자세한 내용을 보네주시기를 요청합니다. 각 개 농장에 대한 어떤 단속을 실시했고, 그 결과는 어땠는지, 어떠한 행정조치가 취해졌는지 자세한 내용을 알려주시길 바랍니다.)

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

Civil Petition Results
organization in charge 전라북도
staff in charge 정종진
contact 063-539-6403
processing date 2022-12-28
result 1. 안녕하십니까? 귀하께서 국민신문고를 통하여 신청하신 민원에 대한 검토결과를 다음과 같이 안내해 드립니다

2. 귀하의 민원 내용은 “불법 개농장에 대하여 점검”을 요청하신 것으로 판단됩니다.

3. 귀하의 민원 사항에 대한 현장 확인과 관련 법 검토 결과는 다음과 같습니다.
가. 귀하께서 요청하신 민원은 불법 개농장이 아닌 것으로 판단됩니다.
또한, 육견농장으로 동물학대행위를 찾아보기 어렵습니다.
나. 또한 「축산법」제2조 및 같은 법 시행령 제2조에 따라 개는 가축에 해당되나, 「축산물 위생관리법」제2조 및 같은 법 시행령 제2조에 정한 가축의 범위에는 포함되지 않기 때문에 개 사육은 불법으로 보기 어렵습니다.
다. 그렇지만 귀하께서 의뢰하신 민원의 육견 농장에 지속적으로 점검을 하여 불법적인 동물학대 행위가 일어나지 않도록 철저히 관리 감독하도록 하겠습니다.

4. 귀하의 질문에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 의문사항이 있으신 경우 정읍시 축산과 주무관 정종진(☎063-539-6403)에게 연락주시면 친절히 안내해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

붙임 민원신청서 1부. 끝.
Attachment
End date 2022-12-28 23:59:59

Translation by Google translate (Google translate does not translate with complete accuracy.):

1. How are you? We will inform you of the results of the review of the civil complaint you applied for through the e-People petition as follows.

2. Your complaint is judged to be a request for “inspection of illegal dog farms”.

3. The results of on-site confirmation of your complaint and review of related laws are as follows.
go. It is judged that the complaint you requested is not an illegal dog farm.
In addition, it is difficult to find animal cruelty as a breeding dog farm.
me. In addition, dogs are livestock according to Article 2 of the 「Livestock Industry Act」 and Article 2 of the Enforcement Decree of the same Act, but breeding dogs is illegal because they are not included in the scope of livestock set forth in Article 2 of the 「Livestock Sanitary Control Act」 and Article 2 of the Enforcement Decree of the same Act. hard to see as
all. However, we will continue to inspect the breeding dog farm requested by you to thoroughly manage and supervise illegal animal cruelty.

4. We hope that your question has been answered satisfactorily, and if you have any questions about the content of the answer, please contact Jong-jin Jeong (☎063-539-6403), head of the Livestock Division of Jeongeup City, and we will kindly guide you. thank you