Blog

Application No.: 1AA-2108-0502688
Application Date: 2021-08-14
Namwon, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
남원시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge 전라북도
staff in charge 노희현
contact 063-620-6429
processing date 2021-08-20
result 1. 안녕하십니까? 귀하께서 국민신문고를 통해 신청하신 민원에 대한 검토 결과를 다음과 같이 알려드립니다.
2. 귀하의 민원내용은 ‘불법 개 농장, 도축장, 시장 폐쇄’에 관한 것으로 이해됩니다.
3. 귀하의 질의사항에 대해 검토한 의견은 다음과 같습니다.
가. 현재 남원시 관내에 불법 개 농장, 도축장 및 시장은 없는 것으로 파악됩니다.
나. 축산물위생관리법 제7조 1항은 제2조에서 정의하는 가축에 해당하는 조항이며 동법 제2조의 정의에서 규정하는 가축에 개는 포함되지 않으므로 해당 조항을 적용하기에는 어려운 점이 있습니다.
다. 불법적인 개 도살은 동물보호법 제8조, 제10조를 위반한 사항임으로 관내에서 이런 일이 일어나지 않도록 감독하도록 하겠습니다.
4. 귀하의 질문에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 대한 추가 설명이 필요한 경우 남원시청 축산과 노희현 주무관(☏063-620-6429)으로 연락주시면 친절히 안내해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.
1. How are you? We will inform you of the review result of the complaint that you applied through the National Newspaper.
2. It is understood that your complaint relates to ‘illegal Dog Farm, Slaughterhouse, Market Closure’.
3. The opinions we reviewed on your inquiry are as follows.
ⅰ) Currently, there are no illegal dog farms, slaughterhouses and markets in Namwon City.
ⅱ) Article 7 (1) of the Livestock Sanitation Control Act is a livestock provision defined in Article 2 and does not include dogs in the livestock prescribed in Article 2 of the Act, making it difficult to apply that provision.
ⅲ) Illegal dog slaughter is a violation of Articles 8 and 10 of the Animal Protection Act, so we will supervise it to prevent this from happening in the building.
4. We hope your question was answered satisfactorily, and if you need further explanation for the answer, please contact Namwon City Hall Livestock Mountain and Noh Hee-hyun (☏063-620-6429), and we will kindly guide you. Thank you.

붙임 민원신청서 1부. 끝.
Attachment
End date 2021-08-27 23:59:59