National Police Agency’s response to our e-People petition (12/16/2022)
Application No.: 1AA-2212-0299587
Application Date: 2022-12-10
South Korea, punish the dog farmer in Chungju, who locked up 800 dogs in raised wire cages, causing 300 dogs to be burned to death in the fire! Relocate all remaining dogs at the dog farm to the Chungju Animal Shelter immediately and shut down the dog farm permanently!
대한민국정부는 800명의 개들을 뜬장에 가두어 300명의 개들을 잔인하게 불에 타 죽게한 충주시 살미면의 개농장주인을 처벌해주시고, 개농장에 남아있는 개들은 모두 즉시 충주시 동물보호소로 격리조치, 보호해 시켜주시고 개농장은 즉각 폐쇄시켜주시길 강력히 촉구합니다.
📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.
Civil Petition Results
organization in charge National Police Agency 경찰청
staff in charge 배영진
contact 043-880-8286
processing date 2022-12-16
result 1. 안녕하십니까?
귀하께서 국민신문고를 통해 제출하신 민원(신청번호: 1AA-2212-0299587)에 대한 결과를 다음과 같이 답변드리겠습니다.
2. 귀하의 민원 내용은 충주시 살미면 개 농장을 만들어 개들을 학대하고 불에 타 죽게 했다는 민원 내용으로 판단이 됩니다.
3. 귀하의 민원에 대해 검토한 의견은 다음과 같습니다.
– 민원인의 의견을 충주경찰서 수사과 지능범죄 수사팀 수사관과 함께 검토한바, 민원인께서 국민신문고에 올리신 동물보호법 8조의 법 위반 사실이 있는지 사실관계 확인이 선행되어야 할 것으로 판단되어, 충주경찰서 수사과 지능범죄수사팀에 우선 사건을 임시 배당(임시 접수번호 : 2022-2179) 하여 사건 접수 및 현장 조사를 신속히 진행해드릴 것을 약속드립니다.
4. 귀하의 민원에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변 내용에 대한 추가 설명이 필요한 경우 충주경찰서 수사과 수사지원팀 국민신문고 담당자 배영진 경위(전화 043-880-6286, 이메일 [email protected]) 또는 충주경찰서 수사과 지능 범죄수사팀(043-880-6619)으로 연락해주시면 친절히 안내해 드리도록 하겠습니다.
Attachment
End date 2022-12-20 23:59:59
Translation by Google translate (Google translate does not translate with complete accuracy.):
1. How are you?
We will respond to the results of your complaint (application number: 1AA-2212-0299587) submitted through the People’s Sinmungo as follows.
2. The contents of your complaint are judged to be the contents of the complaint that you created a dog farm in Salmi-myeon, Chungju-si, abused dogs and burned them to death.
3. The opinion of reviewing your complaint is as follows.
– After reviewing the petitioner’s opinion with the investigator of the Intellectual Crime Investigation Team of the Investigation Division of the Chungju Police Station, it was judged that the facts should be checked first to see if there was a violation of Article 8 of the Animal Protection Act posted by the complainant in the National Newspaper. First of all, we promise to expedite the case registration and on-site investigation by temporarily allocating the case (temporary registration number: 2022-2179).
4. We hope that your complaint has been answered satisfactorily, and if additional explanation is needed, Chungju Police Station Investigation Division Investigation Support Team, Lieutenant Bae Young-jin (Phone 043-880-6286, Email [email protected]) Or, if you contact the Chungju Police Station Investigation Division Intelligent Crime Investigation Team (043-880-6619), we will kindly guide you.
Leave a Reply