Blog

Application No.: 1AA-2210-0121204
Application Date: 2022-10-05
Siheung, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
시흥시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge 경기도
staff in charge 황재민
contact 031-310-2247
processing date 2022-10-13
result 1. 시정 발전에 참여해주셔서 감사합니다.

2. 축산법에서 개를 가축으로 분류하여 개를 사육하는 것은 불법이 아니며, 축산물위생관리법에는 개가 포함되어 있지 않아 도축 및 유통단계에 있어 처벌 근거가 없습니다. 다만, 동물보호법, 가축분뇨법, 사료관리법, 폐기물관리법, 식품위생법 등에 위반되는 사항들에 대해 행정절차를 이행하고 있습니다.

3. 개고기는 식품위생법상 식품에 사용할 수 있는 원료의 목록에 포함되어 있지 않고 있으며, 명확히 식품의 원료로 금지한다는 규정 또한 없는 실정입니다. 이 때문에 개고기 식용을 막기 위해서는 개를 도살 처리해 식용으로 사용하였을 때 처벌할 수 있는 관련 법 개정 등이 선행되어야 할 것입니다. 또한 개고기 식용에 관한 사항은 사회적으로 상반된 견해가 첨예하게 대립된 사항으로 국민적 합의가 부족한 현 상황을 감안할 때 이를 법으로 금지하는 것은 현실적으로 어려운 실정으로 받아들여지는 것이 일반적 사회적 견해로 보여집니다.

4. 귀하께서 염려하여 주시는 사항은 충분히 이해하나, 이는 중앙정부의 차원에서 식품위생법 등 관련 법 개정 등이 이루어진 후 개선될 수 있는 사항으로 판단되며, 개고기와 관련한 조리음식 판매업소는 지속적 위생점검을 통해서 식품안전관리에 만전을 기할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

1. Thank you for participating in municipal development.

2. Under the Livestock Act, breeding dogs is not illegal, and there is no basis for punishment in the slaughter and distribution stages because dogs are not included in the Livestock Products Sanitation Control Act. however, administrative procedures are being implemented for matters that violate the Animal Protection Act, Livestock Excretion Act, Feed Management Act, Waste Management Act, and Food Sanitation Act.

3. Under the Food Sanitation Act, dog meat is not included in the list of raw materials that can be used in food, and there is no provision that it is clearly prohibited as raw materials for food. For this reason, in order to prevent dog meat from being eaten, related laws that can be punished when dogs are slaughtered and used for food should be revised first. In addition, the issue of eating dog meat is a matter of sharp conflict in society, and it is considered as a general social view that is difficult to prohibit by the law given to the current lack of public consensus.

4. I fully understand what you are concerned about, but it is judged that it can be improved after the revision of related laws such as the Food Sanitation Act at the central government level. We will continue to make efforts to manage food safety through hygiene inspections. Thank you.
Attachment
국민신문고 민원 답변(번역 포함 워드파일).docx 다운로드
End date
2022-10-14 23:59:59