Blog

📝 Suggestion de message

Appel urgent pour mettre fin au commerce de la viande de chien et de chat et renforcer les lois sur la protection animale

À : Gouvernement de la République socialiste du Vietnam

Nous vous écrivons pour exprimer notre profonde préoccupation face à la cruauté persistante et généralisée infligée aux chiens et aux chats dans le cadre du commerce de la viande au Vietnam. Nous exhortons respectueusement le gouvernement vietnamien à prendre des mesures concrètes et décisives pour remédier à ce problème.

Les récentes évolutions législatives dans des pays comme la Corée du Sud, qui ont interdit le commerce de viande de chien, témoignent d’un intérêt mondial croissant pour le bien-être animal. Le Vietnam a désormais l’occasion de démontrer son engagement en faveur de la compassion et du traitement humain des animaux.

Nous demandons respectueusement au gouvernement vietnamien de :

1. Interdire l’abattage, le commerce et la consommation de chiens et de chats sur l’ensemble du territoire ;

2. Renforcer les lois sur la protection animale afin de prévenir la cruauté, les abus et la négligence ;

3. Appliquer les lois existantes sur le bien-être animal en alourdissant les sanctions en cas de violation ;

4. Sensibiliser le public à la cruauté du commerce de viande de chien et de chat par le biais de campagnes de sensibilisation ;

5. Soutenir des moyens de subsistance alternatifs pour les personnes actuellement impliquées dans ce commerce ;

6. Collaborer avec les organisations internationales de protection animale afin de développer des programmes de gestion animale respectueux des animaux ;

7. S’attaquer aux risques pour la santé publique, notamment la propagation de la rage et d’autres zoonoses.

8. Mettre fin aux pratiques brutales de ce commerce, notamment l’abattage, le transport inhumain et la détention d’animaux dans des conditions de promiscuité et d’insalubrité.

Ces mesures protégeront non seulement les animaux, mais bénéficieront également à l’image et à l’économie du Vietnam à l’échelle internationale. En s’engageant en faveur du bien-être animal, le Vietnam :

• Renforcera sa réputation de nation compatissante et progressiste ;
• Attirera un tourisme et des investissements éthiques ;
• Améliorera ses relations commerciales internationales ;
• Se conformera aux normes mondiales de protection animale.

Le commerce de viande de chien et de chat au Vietnam suscite de vives inquiétudes quant au bien-être animal. Nous demandons respectueusement au gouvernement vietnamien d’envisager de prendre des mesures concrètes pour remédier à ce problème et renforcer les lois sur la protection animale. Une pétition en ligne a suscité un vif intérêt international, avec plus de 80 000 soutiens dans le monde entier, et ce nombre ne cesse d’augmenter. https://chng.it/Pjsx42rLTG

Nous nous engageons à suivre l’évolution de ce dossier et à favoriser un dialogue constructif visant à améliorer le bien-être animal au Vietnam.

Bien cordialement,

[Votre nom, ville, pays]

📝 Suggestion de message en anglais

Urgent Appeal to End the Dog and Cat Meat Trade and Strengthen Animal Protection Laws

To: The Government of the Socialist Republic of Vietnam

We are writing to express our profound concern regarding the persistent and widespread cruelty inflicted upon dogs and cats within Vietnam’s meat trade. We respectfully urge the Vietnamese government to take substantive and decisive action to address this issue.

Recent legislative developments in countries like South Korea, which have enacted bans on the dog meat trade, highlight a growing global interest in advancing animal welfare. Vietnam now has an opportunity to demonstrate its commitment to compassion and the humane treatment of animals.

We respectfully request the Government of Vietnam to:

1. Ban the slaughter, trade, and consumption of dogs and cats nationwide.
2. Strengthen animal protection laws to prevent cruelty, abuse, and neglect.
3. Enforce existing animal welfare laws with stricter penalties for violations.
4. Educate the public through awareness campaigns on the cruelty of the dog and cat meat trade.
5. Support alternative livelihoods for those currently involved in the trade.
6. Collaborate with international animal welfare organizations to develop humane animal management programs.
7. Address public health risks, including the spread of rabies and other zoonotic diseases.
8. Stop the brutal practices of this trade, including slaughter, inhumane transport, and holding of animals in cramped, unsanitary conditions.

Taking these actions will not only protect animals but also benefit Vietnam’s global image and economy. By committing to animal welfare, Vietnam will:

• Enhance its reputation as a compassionate and progressive nation.
• Attract ethical tourism and investment.
• Improve international trade relationships.
• Align with global standards of animal protection.

The issue of the dog and cat meat trade in Vietnam raises significant concerns regarding animal welfare. We respectfully ask the Vietnamese government to consider taking meaningful steps to address this matter and strengthen animal protection laws. An online petition has garnered substantial international attention, with over 80,000 advocates worldwide expressing their support, and that number continues to increase. https://chng.it/Pjsx42rLTG

We are committed to following the progress of this issue and fostering constructive dialogue aimed at improving animal welfare in Vietnam.

Sincerely,

[Your name, city, country]

#Vietnam : Veuillez mettre fin au commerce de viande de chien et de chat et renforcer les lois sur la protection animale. ✍️ Pétition: https://chng.it/Pjsx42rLTG ✊Appel à l’action : ✊https://koreandogs.org/vietnam-dog-french/ https://koreandogs.org/vietnam-dog/ ✊ https://koreandogs.org/stop-vietnams-dog-meat-trade/