📣 ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΔΡΑΣΗ! Βιετνάμ: Παρακαλούμε να Τερματίσετε το Εμπόριο Κρέατος Σκύλων και Γατών και να Ενισχύσετε τους Νόμους για την Προστασία των Ζώων. 📝
Click HERE for the 🇬🇧 English language page.

Φανταστείτε τον τρόμο ενός αγαπημένου κατοικίδιου, που αρπάζεται από το σπίτι του, στοιβάζεται σε ένα κλουβί και μεταφέρεται για ημέρες χωρίς τροφή ή νερό. Αυτή είναι η σκληρή πραγματικότητα για εκατομμύρια σκύλους και γάτες στο Βιετνάμ, θύματα ενός βάναυσου και απάνθρωπου εμπορίου. Αυτά τα ζώα υποφέρουν αφάνταστα, από τη στιγμή που κλέβονται ή εκτρέφονται σε παράνομες φάρμες μέχρι τις τελευταίες, οδυνηρές στιγμές τους στα σφαγεία. Το εμπόριο κρέατος σκύλων και γατών δεν αποτελεί πολιτιστική παράδοση – είναι ένας κύκλος βαρβαρότητας που απαιτεί άμεση δράση. Επιπλέον, αυτή η βιομηχανία συνιστά σοβαρή απειλή για τη δημόσια υγεία. Οι ανθυγιεινές συνθήκες και η ανεξέλεγκτη φύση του εμπορίου δημιουργούν πρόσφορο έδαφος για μολυσματικές ασθένεις, όπως η λύσσα, θέτοντας σε κίνδυνο τόσο τα ζώα όσο και τους ανθρώπους. Πέρα από τις ανησυχίες για τη δημόσια υγεία, προκύπτει ένα θεμελιώδες ηθικό ερώτημα: μπορούμε, ως κοινωνία, να αποδεχτούμε τη συστηματική κακοποίηση και σφαγή έμβιων όντων;
Παρά τη συνεχιζόμενη ύπαρξη αυτού του εμπορίου στο Βιετνάμ, και με τα εκτροφεία και σφαγεία σκύλων που υπάρχουν, ένα ισχυρό και συνεχώς αυξανόμενο κίνημα αγωνίζεται για να το τερματίσει. Εντός και εκτός του Βιετνάμ, ολοένα και περισσότερες φωνές καταδικάζουν αυτή τη βαρβαρότητα και απαιτούν αλλαγή. Οι νεότερες γενιές, ειδικότερα, ηγούνται αυτής της προσπάθειας, αναγνωρίζοντας ότι η συμπόνια προς τα ζώα αντικατοπτρίζει μια προοδευτική και ανθρώπινη κοινωνία. Μπορούμε να ενισχύσουμε αυτές τις φωνές και να επιφέρουμε πραγματική, διαρκή αλλαγή. Συμμετέχοντας σε αυτή την εκστρατεία, θα γίνετε μέρος μιας παγκόσμιας προσπάθειας που πιέζει την βιετναμέζικη κυβέρνηση για να θεσπίσει αυστηρότερους νόμους για την προστασία των ζώων και να τερματίσει αυτό το βάρβαρο εμπόριο. Ας συνεργαστούμε για να δημιουργήσουμε ένα Βιετνάμ όπου οι σκύλοι και οι γάτες θα είναι ασφαλείς από τον φόβο και τον πόνο και θα τυγχάνουν του σεβασμού που τους αξίζει. 👉 Περισσότερες πληροφορίες για τη φρίκη: ΕΔΩ (Προειδοποίηση: Σκληρό Περιεχόμενο)
Κάλεσμα για Δράση
👉 Επικοινωνήστε με την Κυβέρνηση του Βιετνάμ για την Προάσπιση της Ευημερίας των Ζώων:
📌 Παρακαλούμε να χρησιμοποιήστε το ακόλουθο παράδειγμα κειμένου ή τα δικά σας λόγια, διατηρώντας έναν σεβαστό και διπλωματικό τόνο.
📧 Με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (Email):
hotro@quochoi.vn; vanphongctnvn@gmail.com; thongtinchinhphu@chinhphu.vn; dcconsular@vietnamembassy.us; info@vietnamconsulate-sf.org; lsvn866ny@gmail.com; consular@vietnamembassy.org.uk; vnemb.fr@mofa.gov.vn; sqvnberlin@t-online.de; vnemb.it@mofa.gov.vn; vnemb.gr@mofa.gov.vn; vnemb.gr@gmail.com;
📧 Με διαδικτυακό μήνυμα:
Πρωθυπουργός Pham Minh Chinh: ΕΔΩ
📬 Μέσω ταχυδρομείου:
📬 Office of the President
President Lương Cường
No. 2 Hung Vuong, Ba Dinh, Hanoi
Vietnam
📬 Chairman of the National Assembly of Vietnam
His Excellency Trần Thanh Mẫn
22 Hung Vuong St, Ba Dinh, Hanoi
Vietnam
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Greece
Ambassador Tran Thi Ha Phuong
20 Diamandidou Stress, 154 52 P.Psychico, Athens
Greece
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United States of America
Ambassador Nguyen Quoc Dzung
1233 20th St NW, Ste 400
Washington, DC 20036
USA
📬 Consulate General of the Socialist Republic of Vietnam in San Francisco, USA
Consulate General Hoang Anh Tuan
1700 California St, Suite 580
San Francisco, CA 94109
USA
📬 Consulate General of the Socialist Republic of Vietnam in New York, USA
Consulate General
866 U.N. Plaza, Suite 435
New York, NY 10017
USA
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in the United Kingdom
Ambassador Do Minh Hung
12-14 Victoria Road
London W8 5RD
United Kingdom
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in France
Ambassador Nguyen Ngoc Son
62 Rue Boileau – 75016 Paris
France
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Germany
Ambassador Doan Xuan Hung
Elsenstraße 3 12435 Berlin-Treptow
Germany
📬 Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Italy
Ambassador Dương Hải Hưng
156 Via di Bravetta – 00164 Roma – Italia
Italy
📝 Παράδειγμα κειμένου
Επείγουσα Έκκληση για τον Τερματισμό του Εμπορίου Κρέατος Σκύλων και Γατών και την Ενίσχυση των Νόμων για την Προστασία των Ζώων
Προς: Την Κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ
Σας γράφουμε για να εκφράσουμε τη βαθιά μας ανησυχία σχετικά με τη συνεχιζόμενη και εκτεταμένη κακοποίηση σκύλων και γατών από το εμπόριο κρέατος στο Βιετνάμ. Σας απευθύνουμε με σεβασμό μια έκκληση για να λάβετε ουσιαστικά και αποφασιστικά μέτρα για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος.
Οι πρόσφατες νομοθετικές εξελίξεις σε χώρες όπως η Νότια Κορέα, η οποία έχει θεσπίσει απαγορεύσεις στο εμπόριο κρέατος σκύλου, επισημαίνουν το αυξανόμενο παγκόσμιο ενδιαφέρον για την προώθηση της ευημερίας των ζώων. Το Βιετνάμ έχει τώρα την ευκαιρία να αποδείξει τη δέσμευσή του για συμπόνια και την ανθρωπιστική μεταχείριση των ζώων.
Με τον πρέποντα σεβασμό, ζητούμε από την Κυβέρνηση του Βιετνάμ να:
1. Απαγορεύσει τη σφαγή, το εμπόριο και την κατανάλωση σκύλων και γατών σε εθνικό επίπεδο.
2. Ενισχύσει τους νόμους προστασίας των ζώων για την αποτροπή της κακοποίησης και παραμέλησης.
3. Επιβάλλει την υπάρχουσα νομοθεσία για την προστασία των ζώων με αυστηρότερες ποινές για τους παραβάτες.
4. Ενημερώσει το κοινό μέσω εκστρατειών ευαισθητοποίησης σχετικά με τη βαρβαρότητα του εμπορίου κρέατος σκύλων και γατών.
5. Υποστηρίξει εναλλακτικά μέσα διαβίωσης για όσους εμπλέκονται επί του παρόντος στο εμπόριο.
6. Συνεργαστεί με διεθνείς οργανώσεις για την προστασία των ζώων, ώστε να αναπτυχθούν ανθρωπιστικά προγράμματα διαχείρισης ζώων.
7. Επαγρυπνήσει για τους κινδύνους της δημόσιας υγείας, όπως η απειλή της επιδημίας λύσσας και άλλων ζωονόσων.
8. Σταματήσει τις βάναυσες πρακτικές αυτού του εμπορίου, συμπεριλαμβανομένης της σφαγής, των απάνθρωπων μεταφορών και της κράτησης των ζώων σε στενές, ανθυγιεινές συνθήκες.
Η ανάληψη αυτών των δράσεων δεν θα προστατεύσει τα ζώα μόνο αλλά θα ωφελήσει και την παγκόσμια εικόνα και την οικονομία του Βιετνάμ. Με τη δέσμευση να προστατεύσει την ευημερία των ζώων, το Βιετνάμ θα:
- Βελτιώσει τη φήμη της ως ένα συμπονετικό και προοδευτικό έθνος.
- Προσελκύσει ηθικό τουρισμό και επενδύσεις.
- Ενισχύσει τις διεθνείς εμπορικές σχέσεις.
- Εναρμονιστεί με τα παγκόσμια πρότυπα προστασίας των ζώων.
Το ζήτημα του εμπορίου κρέατος σκύλων και γατών στο Βιετνάμ εγείρει σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την ευημερία των ζώων. Με τον πρέποντα σεβασμό, ζητάμε από την βιετναμέζικη κυβέρνηση να λάβει ουσιαστικά μέτρα για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος και να ενισχύσει τη νομοθεσία για την προστασία των ζώων. Μια διαδικτυακή πρωτοβουλία με συλλογή υπογραφών έχει συγκεντρώσει τεράστια διεθνή προσοχή, με πάνω από 80.000 υποστηρικτές παγκοσμίως, και ο αριθμός αυτός συνεχώς αυξάνεται. https://chng.it/Pjsx42rLTG
Είμαστε αποφασισμένοι να παρακολουθήσουμε την πρόοδο αυτού του ζητήματος και την προαγωγή του εποικοδομητικού διαλόγου για τη βελτίωση της ευημερίας των ζώων στο Βιετνάμ.
Με εκτίμηση,
[Το όνομά σας, πόλη, χώρα]
📝 Παράδειγμα κειμένου στα αγγλικά
Urgent Appeal to End the Dog and Cat Meat Trade and Strengthen Animal Protection Laws
To: The Government of the Socialist Republic of Vietnam
We are writing to express our profound concern regarding the persistent and widespread cruelty inflicted upon dogs and cats within Vietnam’s meat trade. We respectfully urge the Vietnamese government to take substantive and decisive action to address this issue.
Recent legislative developments in countries like South Korea, which have enacted bans on the dog meat trade, highlight a growing global interest in advancing animal welfare. Vietnam now has an opportunity to demonstrate its commitment to compassion and the humane treatment of animals.
We respectfully request the Government of Vietnam to:
1. Ban the slaughter, trade, and consumption of dogs and cats nationwide.
2. Strengthen animal protection laws to prevent cruelty, abuse, and neglect.
3. Enforce existing animal welfare laws with stricter penalties for violations.
4. Educate the public through awareness campaigns on the cruelty of the dog and cat meat trade.
5. Support alternative livelihoods for those currently involved in the trade.
6. Collaborate with international animal welfare organizations to develop humane animal management programs.
7. Address public health risks, including the spread of rabies and other zoonotic diseases.
8. Stop the brutal practices of this trade, including slaughter, inhumane transport, and holding of animals in cramped, unsanitary conditions.
Taking these actions will not only protect animals but also benefit Vietnam’s global image and economy. By committing to animal welfare, Vietnam will:
- Enhance its reputation as a compassionate and progressive nation.
- Attract ethical tourism and investment.
- Improve international trade relationships.
- Align with global standards of animal protection.
The issue of the dog and cat meat trade in Vietnam raises significant concerns regarding animal welfare. We respectfully ask the Vietnamese government to consider taking meaningful steps to address this matter and strengthen animal protection laws. An online petition has garnered substantial international attention, with over 80,000 advocates worldwide expressing their support, and that number continues to increase. https://chng.it/Pjsx42rLTG
We are committed to following the progress of this issue and fostering constructive dialogue aimed at improving animal welfare in Vietnam.
Sincerely,
[Your name, city, country]
👉 Βοηθήστε να σταματήσει αυτή η αγριότητα υποβάλλοντας το δημόσιο σχολιασμό σας στο Δημοτικό Συμβούλιο του Λος Άντζελες: ΕΔΩ
Μπορείτε να υποβάλλετε το δημόσιο σχολιασμό σας στο Δημοτικό Συμβούλιο του Λος Άντζελες (Αρχείο #25-0193) και να υποστηρίξετε το «Πρόγραμμα Αδελφής Πόλης», για αδελφοποίηση με το Ανόι, υπό την προϋπόθεση μιας δέσμευσης για την απαγόρευση ή τη σταδιακή κατάργηση του εμπορίου κρέατος σκύλων και γατών, και να βοηθήσετε να σταματήσει αυτή η αγριότητα!
👉 Κοινοποιήστε στο X και στο Bluesky.
👉 Λάβετε δράση για να σταματήσει το εμπόριο κρέατος σκύλων και γατών στην Κίνα: ΕΔΩ.

Leave a Reply