Blog

Application No.: 1AA-2209-0054940
Application Date: 2022-09-02
Sejong, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
세종시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge SEJONG SPECIAL SELF-GOVERNING CITY 세종특별자치시
staff in charge 박은정
contact 044-300-7615
processing date 2022-09-15
result 가. 귀 가정의 행복과 건강을 기원하며, 귀하께서 제기하신 민원에 대하여 다음과 같이 알려드립니다.

○ 『가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률』 관련 환경정책과 답변 (044-300-4243)
– 「가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」제11조에 따라 일정규모 이상의 개 사육시설은 가축분뇨 배출시설 설치 신고를 하도록 되어 있습니다.
– 같은법 제8조에 따른 배출시설의 설치가 금된 장소에 배출시설이 설치된 것이 확인되는 경우, 사용중지 등의 행정처분이 이루어질 수 있으며, 불법 개농장으로 신고되는 사항에 대해 현장점검 및 행정처분이 이루어지고 있음을 알려드립니다

○ 『폐기물관리법』 관련 자원순환과 답변 (044-300-4734)
– ‘개의 사육단계에서 식용견 사료용으로 음식물쓰레기 무단처리와 관련 폐기물관리법 제15조의2, 제25조 3항 위반’ 제보내용 검토의견을 답변 드립니다.
– 현행 폐기물관리법 상 음식물류폐기물을 다량 배출자가 음식물류 폐기물재활용업 및 폐기물처리신고로 등록된 사업장에게 위탁하는 처리계획을 신고후 처리하는 경우 위반사항에 해당되지 않음
– 제25조 폐기물처리업 제3항 준수사항 위반관련하여 해당규정은 폐기물처리업 허가절차에 관련된 조항으로, 해당사항 없음
– 참고로 우리 시에서는 음식물류폐기물 처리와 관련 음식물류 다량 배출자와 폐기물 처리 신고자에 대한 준수사항 안내 및 지도·점검을 실시하여 위법행위가 발생하지 않도록 최선에 노력을 다할 것을 알려드립니다.

○ 『식품위생법』 관련 보건정책과 답변 (044-300-5733)
– 민원제기 사항 중 식품위생법 관련 사항에 대해 답변 드리도록 하겠습니다.
– 최근 식품의약품안전처에서는 개 식용 문제해결을 위한 사회적 논의 착수에 들어갔으며 이후 개식용문제논의를 위한 위원회에서 개고기 조리판매 실태조사를 실시하여 통계자료를 수집 중에 있습니다.
– 우리시는 향후 개 식용문제에 관련한 식품의약품안전처의 정책방향을 참고하여 해당 문제를 원만히 해결하고자 다방면으로 검토할 것임을 말씀드립니다.

○ 『사료관리법』 관련 동물위생방역과 답변(044-300-7636)
– 민원제기 사항 중 사료관리법 관련 사항에 대해 답변 드리도록 하겠습니다.
– 「사료관리법」제14조 제1항에 해당사항이 없으며, 제2항의 근거로는 같은법 시행규칙 제3조에서 규정하고 있는바 규제의 근거가 없음을 알려드립니다.

○ 『축산물위생관리법』 관련 동물위생방역과 답변(044-300-7623)
– 민원제기 사항 중 축산물위생관리법 관련 사항에 대해 답변 드리도록 하겠습니다.
– 축산물 위생관리법 제2조(정의)에 따르면 개는 “가축”의 범위에 포함되지 않으므로 이 법에 따라 제재할 수 없습니다.
– 우리 시에는 도축장이 없을 뿐만 아니라, 축산물 위생관리법 제7조(가축의 도살)에 따르면 가축의 도살은 허가를 받은 작업장에서 하여야 하는 것으로 규정하고 있으며, 가축이 아닌 동물의 도살에 대해서는 이 법에 따라 제재할 수 없음을 알려드립니다.

○ 『동물보호법』 관련 동물위생방역과 답변(044-300-7615)
– 민원제기 사항 중 동물보호법 관련 사항에 대해 답변 드리도록 하겠습니다. 동물보호법 제8조(동물학대 등의 금지) 및 같은 법 제10조(동물의 도살방법) 관련 위법행위가 발생되지 않도록 지속적으로 계도 및 점검을 실시하고 있으며,
– 우리시는 동물복지향상을 위해 동물보호센터에서 보호 중인 유기동물에 대해 질병진단, 예방접종, 응급처치, 수술, 미용 등 적절한 처치를 운영하고 있습니다.

나. 상기 내용에 궁금하신 사항이나 기타 문의사항이 있으실 경우 각 담당 부서로 연락주시면 답변 드리겠습니다.
Attachment
답변내용 (영문)0914.docx 다운로드
답변내용 (한글)0914.hwp 다운로드
End date 2022-09-15 23:59:59

---

□ Petition Response
A. The results of the review of your petition are as follows. We hope for the best in your family.

○ Response from the Environmental Policies Division related to the Act on the Management and Use of Livestock Excreta (044-300-4243).
– According to Article 11 of the Act on the Management and Use of Livestock Excreta, dog breeding facilities larger than a certain size are required to report the installation of livestock excretion disposal facilities.
– If the waste-generating facilities are installed in places where the installation of a waste-generating facility is prohibited under Article 8 of the Act on the Management and Use of Livestock Excreta, administrative measures such as suspension of use may be taken. Please note that on-site inspections and administrative dispositions are being taken for matters reported as illegal dog farms.

○ Response from the Resource Circulation Division related to the Wastes Control Act (044-300-4734).
– The results of the review of the reported contents related to the ‘violations of Article 15-2 and Article 25(3) of the Wastes Control Act in relation to unauthorized disposal of food waste as dog feed in the breeding stages of dogs’ is as follows.
– According to the Wastes Control Act, if a person discharging a large amount of food waste submits a treatment plan of entrusting to a food waste recycling business or a business registered as a waste treatment report, it is not a violation of the law.
– In relation to the violation of Article 25(3), Waste Treatment Business, the relevant regulations are related to the waste treatment business license procedure. Therefore, it is not applicable.
– We will do our best to prevent any illegal acts by guiding, training, and inspecting compliance regulations for food waste disposal and related food waste dischargers and waste disposal reporters.

○ Response from the Health Policies Division related to Food Sanitation Act (044-300-5733).
– The response to the inquiry related to the Food Sanitation Act is as follows.
– The Ministry of Food and Drug Safety has begun a social discussion to solve the dog meat problem. The committee for the discussion of the dog meat issue is collecting statistical data by conducting a survey on dog meat sales.
– We will review the issue in various ways to amicably resolve the issue by referring to the policy of the Ministry of Food and Drug Safety regarding dog meat in the future.

○ Response from the Animal Sanitation and Prevention Division related to the Control of Livestock and Fish Feed Act (044-300-7636).
– The response to the inquiry related to the Control of Livestock and Fish Feed Act is as follows.
– Please note that it is not applicable to Article 14, Clause 1 of the Control of Livestock and Fish Feed Act. As for Clause 2 of the same article, there is no basis for restriction as stipulated in Article 3 of the Enforcement Decree of the Control of Livestock and Fish Feed Act.

○ Response from the Animal Sanitation and Prevention Division related to the Sanitary Control Act (044-300-7623).
– The response to the inquiry related to the Livestock Products Sanitary Control Act is as follows.
– According to Article 2 (Definitions) of the Livestock Products Sanitary Control Act, dogs are not included in the “livestock” and, therefore, cannot be sanctioned under the Livestock Products Sanitary Control Act.
– There is no slaughterhouse in our city, and according to Article 7 (Slaughter of Livestock) of the Livestock Products Sanitary Control Act, it is stipulated that slaughter and treatment of livestock shall be conducted in a place of work permitted. In addition, the slaughtering of non-livestock animals cannot be sanctioned under the Livestock Products Sanitary Control Act.

○ Response from the Animal Sanitation and Prevention Division related to the Animal Protection Act (044-300-7615).
– The response to the inquiry related to the Animal Protection Act is as follows. To prevent illegal acts related to Article 8 (Prohibition of Animal Abuse) and Article 10 (Methods of Slaughtering Animals) of the Animal Protection Act, we regularly conduct inspections and provide guidance.
– Our city is operating appropriate treatment for improved animal welfare, such as disease diagnosis, vaccination, first aid, surgery, and beauty treatment for abandoned animals in animal protection centers.

B. If you have any other questions regarding the details above, please do not hesitate to contact the relevant departments. We will kindly respond to your inquiries. End.