Blog

Application No.: 1AA-2107-0863669
Application Date: 2021-07-19
Chungju, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
충주시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge 충청북도
staff in charge 김윤서
contact 043-850-5413
processing date 2021-07-27
result ○ 충주시 시정발전에 관심을 기울여 주셔서 감사드립니다. 귀하께서 제기하신 민원에 대해서 답변드립니다.
○ 가축분뇨법에 의해 개 사육시설은 배출시설 면적이 60㎡ 이상인 경우 가축분뇨 배출시설 설치신고를 하여야 하며, 개 사육으로 인하여 발생되는 분뇨를 적정 처리하여야 함을 알려 드립니다. 미신고 시설에 대해서는 관련법에 의해 조치하고 있습니다.
○ 불법 개농장으로 의심되는 시설물에 대해서는 현장 확인을 통하여 동물보호법 제8조(동물학대등의 금지) 위반사항이 확인될 경우 관련법에 따라 고발조치 및 행정처분을 추진하고 있습니다.
○ 폐기물관리법에 따른 음식물 쓰레기를 사료로 재활용하는 건에 대하여는 적정시설을 갖추어 신고를 하고, 적정처리 후 개 먹이로 주는 것은 적법한 폐기물 재활용에 해당합니다. 다만, 적정시설 설치하지 않거나, 신고를 하지 않고 폐기물을 재활용 하는 사업장에 대해서는 수시점검을 통하여 행정조치를 추진하고 있습니다. 또한, 개농장 내 생활폐기물 불법투기 및 방치에 대하여는 순차적으로 사업장을 점검하여, 환경오염행위가 발생하지 않도록 행정조치할 계획입니다.
○ 건축물 관련한 민원에 대해서는 위반행위 건축물에 대해서는 관련부서와 현장확인을 통한 법적조치를 하고 있습니다.
○ 귀하의 민원에 만족스러운 답변이 되었기를 바라며, 답변에 추가적인 질문이나 요청사항이 있으시면, 가축분뇨에 관해서는 환경수자원과 신용철(043-850-3641), 동물보호와 관해서는 축수산과 민현숙(043-850-5864)으로,
폐기물에 관해서는 자원순환과 김금석(☏043-850-6931)으로, 불법건축에 관해서는 건축과 김기호(☏043-850-6421)로 문의하여 주시기 바랍니다.

< 민원에 대한 영문 답변>
○ Thank you for your interest in the development of Chungju City. I am replying to your complaint.
○ According to the Livestock Excreta Act, dog breeding facilities should report the installation of livestock excreta facilities if the area of discharge facilities is more than 60㎡, and the excrement generated by dog breeding should be properly handled. Unreported facilities are handled by relevant laws.
○ For facilities suspected of illegal dog farms, if violations of Article 8 of the Animal Protection Act (prohibition of animal abuse, etc.) are confirmed through on-site verification, we are pushing for accusation and administrative action according to the relevant law.
○The recycling of food waste as feed under the Waste Management Act shall be reported with proper facilities and paid as dog food after proper treatment is legal waste recycling. However, for businesses that do not install proper facilities or recycle waste without reporting, administrative measures are being carried out through frequent inspections.
In addition, the government plans to inspect the workplace in order to prevent environmental pollution by illegally dumping and neglecting domestic waste in dog breeding farms.
○ For complaints related to buildings, we are taking legal action against buildings that violate the law through on-site verification with the relevant departments.
○ I hope it was a satisfactory answer to your complaint. If you have additional question, please contact below department.
Regarding livestock manure, Shin Yong-chul of the Environment and Water Resources Department(043-850-3641).
Regarding animal protection, Min Hyun-sook of the Livestock and Fisheries Department(043-850-5864).
With regard to waste, Kim Geum-seok(043-850-6931) of the Resource Circulation Department.
Regarding illegal construction, Kim Ki-ho(043-850-6421) of the Architecture Department.
Attachment
End date 2021-07-27 23:59:59

---