Blog

Application No.: 1AA-2208-0585800
Application Date: 2022-08-19
Daegu, South Korea, Shut down the illegal dog meat farms, slaughterhouses and markets.
대구광역시는 불법 개농장, 도축장, 시장, 보신탕집을 폐쇄하라!

📌 Please note: The South Korean government continues to deceive us with lies and excuses. Click HERE to learn more.

---

Civil Petition Results
organization in charge DAEGU METROPOLITAN CITY
대구광역시staff in charge contact
processing date 2022-08-29
result 〇 귀하께서 청원하신 민원에 대해 “개고기 유통을 하고 있는 불법 시장의 즉각적인 조치”인 것으로 이해하고 다음과 같이 답변드립니다.
〇 우리 시는 칠성동 개골목의 조속한 폐쇄를 위해 관련 종사자들과의 의견 교류 등으로 합리적인 해결 방안을 강구하고, 관할 북구청과 합동으로 동물보호법 등 위반 행위에 대한 단속을 병행하여 불법 행위가 조기에 근절될 수 있도록 최선을 다하고 있음을 알려드립니다.
〇 우리 시는 지난 3월 개도살장 2개소를 폐쇄하고 6월에는 살아있는 개를 전시하는 뜬장도 모두 철거했으며, 현재 도살된 개고기를 영업장밖에서 전시하여 판매하는 행위 또한 모두 근절시킨 상태입니다.
〇 하지만 건강원과 보신탕에서 이뤄지는 개식용은 현재 법의 사각지역에 있어 강압적으로 전폐업을 시키기는 어려운 면이 있으며 이는 전국적으로 동일한 상황입니다.
〇 현재 정부는 개식용의 근본적인 문제를 해결하기 위해 사회적 논의기구를 구성하여 개식용 종식 여부를 현재 검토중에 있으며, 개 도살 및 사체 훼손금지를 위한 동물보호법 개정안도 발의된 상태입니다.
〇 칠성동 개골목 내 건강원과 보신탕 영업장 13개소에 대해서는 향후 국회에서 개식용 금지 법안과 전·폐업 보상에 대한 지원근거가 마련될 경우 빠른 조치가 가능하도록 수시로 모니터링하고, 상인들과도 충분한 소통을 통해 정비를 추진하겠습니다.
〇 귀하께서 요청하신 청원에 만족스런 답변이 되었기를 바라며, 추가 설명이 필요한 경우 동물보호 관련은 농산유통과(☎053-803-3421/ 담당자 백경아), 건강원과 보신탕 업소의 식품원료로 개 취급 관련은 위생정책과(☎053-803-3415/ 담당자 안성호)로 문의하여 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Attachment
상담민원답변(영어，한글)_2022.8.29.docx 다운로드
End date
2022-08-29 18:00:00

---

Reply to your complaint
〇 We have acknowledged your civil complaint dated on August 19 and provide our answers as following:
〇 The city of Daegu is working on rational solutions by exchanging opinions with those who are engaged in dog meat business at Chilseong dog meat market, and at the same time controlling any illegal activities or violation against Animal Protection Law with Buk-gu district office so as to eradicate these illegal practice.
〇 We have closed down 2 dog slaughterhouses last March and pulled down all the dog displaying cages at market in June. In addition, displaying and selling dog meats outside the stores or restaurants are all banned.
〇 However, eating dog meat or using it as medicine are in legal limbo, and it is not something that the city can forcibly close down their businesses. It is the same situation nationwide.
〇 Currently the government formed a social discussion organization to solve the essential issue of eating dog meat, and is reviewing how to eradicate eating dog meat. And a revised Animal Protection Law has been proposed to prohibit from slaughtering dog and damaging carcass.
〇 Once the law of banning eating dog meat and the basis for supporting changing or closing down businesses are prepared we will implement swift actions for 13 dog meat related businesses at Chilseong market. Meanwhile, we will frequently monitor and communicate with these businesses dealers.
〇 If you need further explanation about animal protection, please contact Agriculture Distribution Division (Ms Baek Gyeonga, T. 053-803-3265) and for dog meat use at health shop or restaurants – Sanitary Policy Division (Mr. An Seongho, T. 053-803-3415). Thank you.