A New Year, a new UN Secretary-General, and a new line of hope? (In Hebrew)
A New Year, a new UN Secretary-General, and a new line of hope? (In English)
ראש השנה, מזכ”ל האו”ם החדש וקו חדש של תקווה?
אנטוניו גוטארס Guterres, המזכיר הכללי של האו”ם:
בבקשה עזור לסיים את הסחר הפסול והאכזרי של בשר חתולים וכלבים בדרום קוריאה!
באן קי-מון מדרום קוריאה, סיים את תפקידו כמזכיר הכללי לאו”ם בסוף שנת 2016. בתקופת כהונתו ניהלנו קמפיין וביקשנו ממנו לפעול באופן אישי על מנת לסייע לעצור את הסחר בבשר כלבים וחתולים בארצו, שבה מיליוני בעלי חיים אלה נתונים באופן שגרתי לטיפול פוגע ואכזרי. מעולם לא קיבלנו תגובה ממר באן עצמו,אף שקיבלנו מכתב מהאו”ם.
https://koreandogs.org/contact-ban-ki-moon/
לחץ כאן כדי לראות את התגובה הביורוקרטית שמזכיר האו”ם משיב כתגובה על מכתבי המחאה שלנו!
https://koreandogs.org/response-unsg-ban-ki-moon/
מר אנטוניו גוטרס הינו המזכיר הכללי החדש של האו”ם, מ -1 בינואר 2017; עלינו להמשיך את מאמצינו, בכך שנפציר במזכיר החדש הזה, להשתמש בקולו ובמעמדו כדי להתבטא כנגד עסקאות הבשר האיומות האלה.
Video: Media Triage: The Dog Meat Professionals: South Korea
מה ניתן לעשות?
בבקשה תחתמו על העצומות והפיצו אותן
במקביל ניתן לשלוח דוא”ל ולכתוב למזכיר הכללי אנטוניו Guterres. ניתן להשתמש במכתב לדוגמה שלנו או להשתמש במילים שלך.
- Call the Secretary General’s office in UN Headquarter in New York and tell them that you want a response from the Secretary General regarding the torture and killing of dogs in South Korea’s dog meat industry!
1-212-963-7160
1-212-963-7162
Fax 1-212-963-7055 - המייל של מזכ”ל האו”ם
(Office of the Spokesperson for the Secretary General): [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] - Send a letter to his office:
Secretary General António Guterres
United Nations Headquarter
405 East 42nd Street
New York, NY 10017 USA - Click HERE to sign and share petition!
מכתב לדוגמה למזכ”ל האו”ם, אנטוניו גוטרס
אל מזכ”ל האו”ם, אנטוניו גוטרס.
כתבנו מכתבי עתירה רבים למזכ”ל הקודם בנוגע למשימה הבסיסית שלנו, שהיא לסיים את מסחר הבשר הברברי בכלבים וחתולים בדרום קוריאה. אף על פי שקיבלנו תודות של אהדה לענייננו, לא התקבלה מעולם תגובה מהותית של המזכיר הכללי ולא התקבלה כל פעולה מצד האומות המאוחדות.
הסחר בכלבים וחתולים גורם סבל בלתי נתפס של מיליוני בעלי חיים מרגע הלידה ועד לטבח מדי שנה, ובסנוף הוכח כאיום על בריאות האדם באמצעות התפשטותן של מחלות זיהומיות. זהו סחר מסוכן ובלתי מוסדר לחלוטין.
נוסף על כך, נוצר לחץ בינלאומי הולך וגובר על דרום קוריאה כתוצאה מברוטאליות נוראה זו כלפי בעלי החיים שלה.
בכל רחבי העולם אזרחים מן השורה מתריעים, מנהלים קמפיין ומוחים עם ממשלותיהם בנושא זה, אך לא נעשה שום לחץ בינלאומי או פעולה בינלאומיים מהותיים נגד דרום קוריאה. האו”ם נראה חסר שיניים ומוכן להסתובב ולהביט בכיוון ההפוך, על סוגיה כה חיונית לבריאות האדם ולטיפול אנושי בבעלי חיים.
אנו מאמינים כי המיקום שאתה מחזיק מציע לך כוח לאין שיעור שיכול לשכנע או לדרוש פעולה מיידית להביא קץ תעשיית הבשר של הכלבים והחתולים בדרום קוריאה.
לא רק שתצליח לסייע להציל אינספור חיות חסרות הגנה מקיום שומם ומבעית, אלא גם תוכל לקדם את רצון אזרחי העולם ולהכיר במאמץ העצום שנעשה בניסיון להביא לזה קץ בפועל – תראה לנו שאתה מקשיב וכי האמון שיש לך כמנהיג בינלאומי מבוסס היטב.
אשלי מונטגיו (Humanist of the Year, 1995) אמר: “האדישות, הקנאות והבוז שאנשים כה רבים מפגינים כלפי בעלי-חיים הם רעים תחילה משום שהיא גורמת סבל רב לבעלי-חיים, ושנית משום שהיא גורמת להתרוששות אדירה של הרוח האנושית “.
אנא זכור כי הפעולות שתנקוט היום יהיה בסופו של דבר הגדרת המורשת שלך.
המזכיר הכללי גוטרס, אנו מבקשים בכבוד רב שתשתמשו בהשפעתכם ובמנהיגותכם המידית כדי להתייחס מיידית לעיסוק הנתעב הזה ולעזור להביא קץ, אחת ולתמיד, לאכזריות הבלתי נתפסת של הסחר בכלבים וחתולים בדרום קוריאה.
אנו מבקשים את תגובתך ומודים לך בכנות על תשומת הלב שלך בעניין זה.
בסוף המכתב לכתוב שם, עיר ומדינה
Leave a Reply