Archives

Category Archive for: ‘News’

Abgeordneter Dr. Pyo Changwon’s Plan, ein Verbot des Hundefleischhandels durchzusetzen

Click HERE for English. Der folgende Text ist eine Übersetzung des Facebook Posts des Abgeordneten Dr. Pyo Changwon vom 29. …

Read More

Plan del legislador Dr. Pyo Changwon para legislar la prohibición a la carne de perro

Click HERE for English. A continuación ofrecemos la traducción del mensaje del Dr. Pyo Changwon en Facebook el 29 de …

Read More

Will dog meat be a problem for Olympics in Korea? Russian Match-TV investigation

We did an email interview with this Russian Sports news media, MatchTV, and they published an article. Click HERE to …

Read More

Busan Buk-gu (Northern District) Office puts into operation its first Task Force Team for Gupo Livestock (Dog Meat) Market.

Finally, a step forward in the campaign to shut down the notorious Busan Gupo Dog Meat Market. It’s taken numerous …

Read More

KARA onthult op een persconferentie het resultaat van hun onderzoekingen naar de “hondenvlees fokkerijen”

“KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference” in Dutch. [ gezamenlijke persconferentie] De persconferentie …

Read More

Lawmaker Dr. Pyo Changwon’s plan to legislate a ban on dog meat (In Japanese)

Click HERE for English. Dr. ピョ チャン・グウォン議員の犬肉完全廃止計画 以下は2017年8月29日のDr.ピョ チャン・グウォン議員のFacebook投稿を翻訳したものです: 来年の3月には動物保護法の改正案が施行され、犬の農場飼育や屠殺に関わる残虐行為を犯す者は罰せられます。 動物虐待に対する罰則も現在の2倍に強化されます。 取り締まりの効果を確実なものにするためにさらなる法律を導入します。 ( Dr. Pyo Changwon’s Blog ピョ議員のブログを参照ください). 人間の食用のために(犬肉やボシンタン鍋、犬エキス等) 犬を農場飼育したり屠殺する事は 動物保護法に違反しており、この法律が実際に行使されていたならこれらの行いはそもそも存在していないのです。 しかしながら、犬肉の陳列や販売に対する罰則はありません。 農業食糧、農村地域省は犬肉産業に関して法を行使する責任があります。ですが、彼らがメインとしている職務は農業と家畜産業の保護と開発であり、法が行使されるのは稀です。 韓国経済は輸出が頼りの工業国家であり、国際的な地位や印象に配慮せねばなりません。 犬肉の食用消費は国際的に非難されており、我が国の政府は家畜製品衛生法のもとで繁殖飼育、屠殺、陳列販売が許される「家畜」分類から犬を除外する事でこの産業を隠蔽し、無視してきました。 その結果、大量の抗生物質と殺虫剤と細菌に汚染されている犬肉のあからさまな販売と衛生管理にメスを入れる事もできずに、未だに続けられているのです。 …

Read More

Lawmaker Dr. Pyo Changwon’s plan to legislate a ban on dog meat

中文 (Chinese) Dansk (Danish) Français (French) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) Magyar (Hungarian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) Português (Portuguese) Español (Spanish) …

Read More

Lawmaker Pyo Changwon states, “Dog meat consumption is illegal. We must take steps to ban dog meat before the PyeongChang 2018 Winter Olympics.”

Daum news reported on August 28 that National Assemblyman Dr. Pyo Changwon of the Minjoo (Democratic) Party expressed his opposition …

Read More

International Forum for Declaration of Animal Love by S. Korean Youth

We are asked by Incorporated Association Jigubozon ( means “Earth Conservation” in Korean) in South Korea (under the jurisdiction of …

Read More

KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference (In Turkish)

KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference in Turkish. KARA ‘köpek eti çiftlikleri’ araştırmasının …

Read More

KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference. (In Chinese)

KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference in Chinese. KARA在新聞發布會上公佈了對“狗肉養殖場”進行的調查結果。 [聯合新聞發布會]新聞發布會公開披露世界上唯一的“狗肉養殖場” 按照省份劃分的狗場養殖數量平均分別為忠清北道(Chungcheongbuk-do)330,全羅南道(Jeollanam-do)323,全羅北道(Jeollabuk-do)305,濟州道(Jeju-do)301,京畿道(Gyeonggi-do)297.7,世宗(Sejong)273.7,均高於全國平均的273。 全國共有77家工廠企業養殖場(2.7%),每家繁殖超過1000隻。 考慮到犬隻在狗養殖場自由繁殖,報告的數量不准確,當與繁殖500多隻狗的農場合計時,估計在全韓國有422個養狗場。 …

Read More

KARA divulga os resultados de sua investigação sobre as “fazendas de carne canina” em uma conferência de imprensa.

“KARA discloses results of their investigation of ‘meat dog farms’ at press conference” in Portuguese. [conferência de imprensa conjunta] Conferência …

Read More
Page 3 of 22«12345»1020...Last »
Twitter
Visit Us
Follow Me
Tweet
Whatsapp
Vimeo
Flickr
Reddit
Tumblr
RSS
Follow by Email